Testi di Carrion - D At Sea

Carrion (originale)

Carrion
In a moment I’m lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
Dead eyes speak in volumes?
But our lips refuse to move
Could this ever be the last time?
The final time that we see this through?
Give me the strength to return
The breath you’ve stolen
Give me the means to reset
Her heart I’ve broken again
Reflection built upon sorrow
We’re walking the darkest roads
Within chests carved with regret
In a moment I’ve lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
From the inside out
The inside out
We’ve been running blind
Now we’re falling through the cracks
We’re left running
We are running blind
Now we’re falling
Falling through the cracks
Back to the world of the dead
Her shining eyes mark our return back
To the world of the dead
In a moment I’ve lost
Drowning from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart
From the inside out
My love I left
My heart I left
With my promise to return
A promise to return

(traduzione)

Carogna
Tra un momento mi sono perso
Morire dall'interno
I suoi occhi mi portano via
Distruggimi dall'interno verso l'esterno
Gli occhi morti parlano a volume?
Ma le nostre labbra si rifiutano di muoversi
Potrebbe mai essere l'ultima volta?
L'ultima volta che vediamo tutto questo?
Dammi la forza di tornare
Il respiro che hai rubato
Dammi i mezzi per reimpostare
Il suo cuore l'ho spezzato di nuovo
Riflessione costruita sul dolore
Stiamo percorrendo le strade più buie
Dentro casse scolpite con rimpianto
In un momento ho perso
Morire dall'interno
I suoi occhi mi portano via
Distruggimi dall'interno verso l'esterno
Dall'interno
Il dentro e fuori
Stiamo correndo alla cieca
Ora stiamo cadendo attraverso le crepe
Siamo rimasti a correre
Stiamo correndo alla cieca
Ora stiamo cadendo
Cadendo tra le crepe
Ritorno nel mondo dei morti
I suoi occhi splendenti segnano il nostro ritorno
Al mondo dei morti
In un momento ho perso
Annegamento dall'interno
I suoi occhi mi portano via
Mi distrugge
Dall'interno
Il mio amore l'ho lasciato
Il mio cuore l'ho lasciato
Con la mia promessa di tornare
Una promessa di ritorno