Traduzione del testo della canzone Cartier Frames - D-Block Europe

Cartier Frames (originale)

Hit the port, hit the port, wake 'em up
Other shottas, six in the morning, they’re fucked
Shotty shells, really loud, wake them up
Neighbours racist so we shoot that shit and cut
Yeah, started again, mm, mm, mm
Just spent racks on Cartier frames, mm, mm
Ate that bitch in Paris, I ate that bitch in Spain (I ate that bitch in Spain)
Right now, my head ain’t in a good space, I’m going through pain
Drugs are numbing the pain
Drugs are numbing the pain (Numbing the pain)
These drugs are numbing the pain (Numb)
She in love with the thug, she in love with the ways
Got LV on my bag and I’m gunnin' the game
Send it OT, that’s three thousand a day (Three thousand a day)
Repeat, repeat, hit the trap, Pyrex, just start again (Just start again)
Jakes just done a raid, it’s started again (OT, OT, OT, OT, OT) (Huh)
130 in a day (130 in a day)
Went Harrods and I got some Cartier frames (Cartier frames)
Bitch just hit me up, she’s startin' again
Repeat, hit the trap, I started again
Lost all my P, got crack, started again
Opp block, opp block, opp block, guns they’re running again
Baby, if you’re ever low then I will pick you up (Yeah, yeah)
Opp block, opp block, opp block, guns they’re running again
Baby, if you’re ever low then I will pick you up
Hit the port, hit the port, wake 'em up (I wake 'em up)
Other shottas, six in the morning, they’re fucked
Shotty shells, really loud, wake them up
Neighbours racist so we shoot that shit and cut
Yeah, started again, mm, mm, mm
Just spent racks on Cartier frames, mm, mm
Ate that bitch in Paris, I ate that bitch in Spain (Yeah)
Right now, my head ain’t in a good space, I’m going through pain
Drugs are numbing the pain
Drugs are numbing the pain (Yeah, yeah) (Huh, huh)
These drugs are numbing the pain (Numbing the pain)
She in love with the thug, she in love with the waist
Got LV on my bag and I’m gunnin' the game
Talking to my nanny
Selling crack just like it’s candy
Gotta shoutout all my family
They understand me when I’m angry
Fucked her in the hotel, crazy care bear
Yeah, I mixed the lean with Sprite and gummy bears
And I hate it when these fuckin' niggas stare (Stare, stare, stare)
You a eagle or a bird, are you prepared?
Spat in her mouth, she was like «Eww»
Touch my chain, you’ll make the news
Just took the roof off the coupe (Yeah)
Hit the port, hit the port, wake 'em up (6:30)
Other shottas, six in the morning, they’re fucked (6:30)
Shotty shells, really loud, wake them up
Neighbours racist so we shoot that shit and cut
Yeah, started again, mm, mm, mm
Just spent racks on Cartier frames, mm, mm
Ate that bitch in Paris, I ate that bitch in Spain
Right now, my head ain’t in a good space, I’m going through pain
Drugs are numbing the pain
Drugs are numbing the pain (Numbing the pain)
These drugs are numbing the pain
She in love with the thug, she in love with the waist
Got LV on my bag and I’m gunnin' the game

Cartier Frames (traduzione)

Colpisci il porto, colpisci il porto, svegliali
Altri shottas, le sei del mattino, sono fottuti
I proiettili sparati, davvero rumorosi, li svegliano
I vicini sono razzisti, quindi spariamo a quella merda e tagliamo
Sì, ricominciato, mm, mm, mm
Scaffali appena esauriti su telai Cartier, mm, mm
Ho mangiato quella cagna a Parigi, ho mangiato quella cagna in Spagna (ho mangiato quella cagna in Spagna)
In questo momento, la mia testa non è in un buon spazio, sto soffrendo
Le droghe stanno intorpidendo il dolore
Le droghe stanno intorpidendo il dolore (intorpidendo il dolore)
Questi farmaci stanno intorpidendo il dolore (insensibile)
È innamorata del delinquente, è innamorata dei modi
Ho LV sulla mia borsa e sto sparando al gioco
Invialo OT, sono tremila al giorno (tremila al giorno)
Ripeti, ripeti, colpisci la trappola, Pyrex, ricomincia da capo (ricomincia e basta)
Jakes ha appena fatto un raid, è ricominciato (OT, OT, OT, OT, OT) (Huh)
130 in un giorno (130 in un giorno)
Sono andato ad Harrods e ho ottenuto dei telai Cartier (telai Cartier)
Puttana mi ha appena colpito, sta ricominciando
Ripeti, colpisci la trappola, ho ricominciato
Ho perso tutta la mia P, ho avuto crack, ho ricominciato
Blocco opp, blocco opp, blocco opp, le armi stanno di nuovo funzionando
Tesoro, se sei mai basso, ti verrò a prendere (Sì, sì)
Blocco opp, blocco opp, blocco opp, le armi stanno di nuovo funzionando
Tesoro, se sei mai basso, ti verrò a prendere
Colpisci il porto, colpisci il porto, svegliali (li sveglio)
Altri shottas, le sei del mattino, sono fottuti
I proiettili sparati, davvero rumorosi, li svegliano
I vicini sono razzisti, quindi spariamo a quella merda e tagliamo
Sì, ricominciato, mm, mm, mm
Scaffali appena esauriti su telai Cartier, mm, mm
Ho mangiato quella cagna a Parigi, ho mangiato quella cagna in Spagna (Sì)
In questo momento, la mia testa non è in un buon spazio, sto soffrendo
Le droghe stanno intorpidendo il dolore
Le droghe stanno intorpidendo il dolore (Sì, sì) (Eh, eh)
Questi farmaci stanno intorpidendo il dolore (intorpidendo il dolore)
Lei innamorata del delinquente, lei innamorata della vita
Ho LV sulla mia borsa e sto sparando al gioco
Parlo con la mia tata
Vendere crack proprio come se fossero caramelle
Devo ringraziare tutta la mia famiglia
Mi capiscono quando sono arrabbiato
L'ho scopata in hotel, orso pazzo
Sì, ho mescolato il magro con Sprite e orsetti gommosi
E odio quando questi fottuti negri fissano (Guarda, fissa, fissa)
Sei un'aquila o un uccello, sei preparato?
Sputata in bocca, era come «Eww»
Tocca la mia catena, farai notizia
Ho appena tolto il tetto dalla coupé (Sì)
Colpisci il porto, colpisci il porto, svegliali (6:30)
Altri shottas, sei del mattino, sono fottuti (6:30)
I proiettili sparati, davvero rumorosi, li svegliano
I vicini sono razzisti, quindi spariamo a quella merda e tagliamo
Sì, ricominciato, mm, mm, mm
Scaffali appena esauriti su telai Cartier, mm, mm
Ho mangiato quella puttana a Parigi, ho mangiato quella puttana in Spagna
In questo momento, la mia testa non è in un buon spazio, sto soffrendo
Le droghe stanno intorpidendo il dolore
Le droghe stanno intorpidendo il dolore (intorpidendo il dolore)
Questi farmaci stanno anestetizzando il dolore
Lei innamorata del delinquente, lei innamorata della vita
Ho LV sulla mia borsa e sto sparando al gioco