Traduzione del testo della canzone Different - D-Block Europe

Different (originale)

Can you listen?
I’m tryna make you see it all different
Never thought that I would be in this position
So tell me broski, what’s the proposition-postion (Yeah)
Tell my shooter he gotta play his position
Shoot that shit with tactical precision, precision
Yeah, tryna eat that pussy in a limousine
Told the jakes in town that they cannot get rid of me
Life gave me lemons, I made lemonade, it’s bittersweet
Had to get it from the scousers, had to go to Leeds
Only birds that you see is when you write a tweet
And my bando hot, jumpin' like a trampoline
A woman’s intuition, suttin' you can never beat
She keep tellin' me I cheated 'cause she had a dream
Yeah, heart broke, heart break gang, my heart is suffering
How the fuck I’m payin' for the sins, that all my mother did
Payin' for the sins and all the badness that my brother did
Gotta pull the plug on this (Yeah), gotta pull the plug on this (Yeah)
Said I love my baby mother and I love my kid (Yeah)
But every time she hit me, she be on some other shit (Yeah)
Cah I’m payin' for the sins that all her mother did
And I’m payin' for the sins that all her father did
All this water on my wrist, I can go fishing (Yeah)
If you really wish me well, then why you distant?
(Hmm)
Baby, I just popped a pill, I’m off prescription (Yeah)
Can you listen?
I’m tryna make you see it all different
Never thought that I would be in this position
So tell me broski, what’s the proposition-postion (Yeah)
Tell my shooter he gotta play his position
Shoot that shit with tactical precision, precision
When you look like this
They gon' treat you like you rich
So I’m gon' stay with my stick
And I seen hundreds of bricks
And free all the niggas I miss (Free 'em)
Girl, we ain’t worried 'bout shit
All this money coming in, I throw away
I pop a perc, I lose my mind, I go insane (Ski, ski)
All these drugs up on my mind, I lose my brain
Baby girl, I know you’re right, baby girl, it’s ok
And I’m still tryna figure out the problems that you dealin' with
I’m still tryna figure out those niggas that you keepin' with
See, I saved my love for a real one (Real one)
If a nigga touch my chain, I’ma kill some (Kill some)
Baby, if you keep suckin' then I will cum (Will cum)
Girl, I could never lie, you the real one
All this water on my wrist, I can go fishing (Yeah)
If you really wish me well, then why you distant?
(Hmm)
Baby, I just popped a pill, I’m off prescription (Yeah)
Can you listen?
I’m tryna make you see it all different
Never thought that I would be in this position
So tell me broski, what’s the proposition-postion (Yeah)
Tell my shooter he gotta play his position
Shoot that shit with tactical precision, precision

(traduzione)

Puoi ascoltare?
Sto cercando di farti vedere tutto diverso
Non avrei mai pensato che sarei stato in questa posizione
Quindi dimmi broski, qual è la proposta-posizione (Sì)
Dì al mio tiratore che deve giocare la sua posizione
Spara quella merda con precisione tattica, precisione
Sì, provo a mangiare quella figa in una limousine
Ho detto ai bastardi della città che non possono sbarazzarsi di me
La vita mi ha dato limoni, ho fatto limonata, è agrodolce
Dovevo prenderlo dagli scouser, doveva andare a Leeds
Solo gli uccelli che vedi sono quando scrivi un tweet
E il mio bando caldo, saltando come un trampolino
L'intuizione di una donna, che non puoi mai battere
Continua a dirmi che ho tradito perché aveva un sogno
Sì, il cuore spezzato, la banda del cuore spezzato, il mio cuore soffre
Come cazzo sto pagando per i peccati, che tutta mia madre ha fatto
Pagando per i peccati e tutte le cattiverie che ha fatto mio fratello
Devo staccare la spina su questo (Sì), devo staccare la spina su questo (Sì)
Ho detto che amo la mia piccola mamma e amo il mio bambino (Sì)
Ma ogni volta che mi picchia, è su qualche altra merda (Sì)
Cah, sto pagando per i peccati che ha commesso tutta sua madre
E sto pagando per i peccati che ha commesso tutto suo padre
Tutta quest'acqua sul mio polso, posso andare a pescare (Sì)
Se mi vuoi davvero bene, allora perché sei distante?
(Hmm)
Tesoro, ho appena preso una pillola, non ho più prescrizione (Sì)
Puoi ascoltare?
Sto cercando di farti vedere tutto diverso
Non avrei mai pensato che sarei stato in questa posizione
Quindi dimmi broski, qual è la proposta-posizione (Sì)
Dì al mio tiratore che deve giocare la sua posizione
Spara quella merda con precisione tattica, precisione
Quando sembri così
Ti tratteranno come se fossi ricco
Quindi rimarrò con il mio bastone
E ho visto centinaia di mattoni
E libera tutti i negri che mi mancano (Liberali)
Ragazza, non siamo preoccupati per la merda
Tutti questi soldi che arrivano, li butto via
Prendo un perc, perdo la testa, impazzisco (sci, sci)
Tutte queste droghe nella mia mente, perdo il cervello
Bambina, lo so che hai ragione, bambina, va bene
E sto ancora cercando di capire i problemi con cui hai a che fare
Sto ancora cercando di capire quei negri con cui stai
Vedi, ho salvato il mio amore per uno vero (quello vero)
Se un negro tocca la mia catena, ne ucciderò qualcuno (uccidine qualcuno)
Piccola, se continui a succhiare, allora verrò (vengo)
Ragazza, non potrei mai mentire, tu quella vera
Tutta quest'acqua sul mio polso, posso andare a pescare (Sì)
Se mi vuoi davvero bene, allora perché sei distante?
(Hmm)
Tesoro, ho appena preso una pillola, non ho più prescrizione (Sì)
Puoi ascoltare?
Sto cercando di farti vedere tutto diverso
Non avrei mai pensato che sarei stato in questa posizione
Quindi dimmi broski, qual è la proposta-posizione (Sì)
Dì al mio tiratore che deve giocare la sua posizione
Spara quella merda con precisione tattica, precisione