Traduzione del testo della canzone Love - D-Block Europe

Love (originale)

I wonder darling if you trust me, where would we all grow?
New problems darling, work on the trust, this shit’s getting old
Is this really L-O-V-E?
High in NYC
Is this really L-O-V-E?
And I’m on some codeine
Is this really L-O-V-E?
On the corner with a fiend
Is this really L-O-V-E?
Yeah, my baby mother jealous cah I’m up now
Every other day I’m shopping up town, yeah
Heard them niggas, they run out of luck now
When we see them, they’re all getting cut now, yeah
L-O-V-E, wet pussy sitting on my tee, mm, mm, mm
M-O-V-E, after this one, we’re living sweet like mm, mm, mm
And she told me that we can’t do that again
Man we blow weed and I just took a Xan again
Yeah cocaine, five hundred grams again
Whipping in the pot with the magic in
Put a fours of the flake in the pot
And that white girl whipping on that Pyrex, Madeleine
I wonder darling if you trust me, where would we all grow?
New problems darling, work on the trust, this shit’s getting old
Is this really L-O-V-E?
High in NYC
Is this really L-O-V-E?
And I’m on some codeine
Is this really L-O-V-E?
On the corner with a fiend
Is this really L-O-V-E?
This is L-O-V-E
Chanel C-C, girl, you a queen
So tell me what you mean
Girl, I live my dream, pull up on lean
Girl, just jump in my spaceship
Girl, if we fuck, you must stay still
Girl, I heard that pussy is amazing
So put it on my face quick, they really think I’m crazy
Just put double C’s on you
I just poured some lean on you
I’m tryna lick it clean off you
And I’m really tryna fly away, just me and you, yeah
Fly away, fly away, vacate, baby girl, escape, that’s a date, yeah
We can vacate, I be chilling on the moon, I’m in space
I wonder darling if you trust me, where would we all grow?
New problems darling, work on the trust, this shit’s getting old
Is this really L-O-V-E?
High in NYC
Is this really L-O-V-E?
And I’m on some codeine
Is this really L-O-V-E?
On the corner with a fiend
Is this really L-O-V-E?
Fly away, fly away, vacate, baby girl, escape, that’s a date, yeah
We can vacate, I be chilling on the moon, I’m in space

(traduzione)

Mi chiedo tesoro se ti fidi di me, dove cresceremo tutti?
Nuovi problemi tesoro, lavora sulla fiducia, questa merda sta invecchiando
È davvero L-O-V-E?
In alto a New York
È davvero L-O-V-E?
E sto prendendo un po' di codeina
È davvero L-O-V-E?
All'angolo con un demone
È davvero L-O-V-E?
Sì, la mia bambina madre gelosa perché sono sveglio adesso
A giorni alterni faccio shopping in città, sì
Ho sentito quei negri, ora sono sfortunati
Quando li vediamo, ora vengono tagliati tutti, sì
L-O-V-E, figa bagnata seduta sulla mia tee, mm, mm, mm
M-O-V-E, dopo questo, viviamo dolci come mm, mm, mm
E lei mi ha detto che non possiamo farlo di nuovo
Amico, soffiamo l'erba e io ho appena preso di nuovo uno Xan
Sì, cocaina, di nuovo cinquecento grammi
Montare nella pentola con la magia dentro
Metti un quattro dei fiocchi nella pentola
E quella ragazza bianca che frusta su quel Pyrex, Madeleine
Mi chiedo tesoro se ti fidi di me, dove cresceremo tutti?
Nuovi problemi tesoro, lavora sulla fiducia, questa merda sta invecchiando
È davvero L-O-V-E?
In alto a New York
È davvero L-O-V-E?
E sto prendendo un po' di codeina
È davvero L-O-V-E?
All'angolo con un demone
È davvero L-O-V-E?
Questo è amore
Chanel CC, ragazza, sei una regina
Quindi dimmi cosa intendi
Ragazza, vivo il mio sogno, tira su magra
Ragazza, salta sulla mia astronave
Ragazza, se scopiamo, devi stare immobile
Ragazza, ho sentito che la figa è incredibile
Quindi mettimelo in faccia in fretta, pensano davvero che io sia pazzo
Metti semplicemente la doppia C su di te
Ho appena versato un po' di appoggio su di te
Sto provando a leccarlo ripulirti
E sto davvero cercando di volare via, solo io e te, sì
Vola via, vola via, vattene, bambina, scappa, questo è un appuntamento, sì
Possiamo lasciare, mi sto rilassando sulla luna, sono nello spazio
Mi chiedo tesoro se ti fidi di me, dove cresceremo tutti?
Nuovi problemi tesoro, lavora sulla fiducia, questa merda sta invecchiando
È davvero L-O-V-E?
In alto a New York
È davvero L-O-V-E?
E sto prendendo un po' di codeina
È davvero L-O-V-E?
All'angolo con un demone
È davvero L-O-V-E?
Vola via, vola via, vattene, bambina, scappa, questo è un appuntamento, sì
Possiamo lasciare, mi sto rilassando sulla luna, sono nello spazio