Traduzione del testo della canzone Molly World - D-Block Europe

Molly World (originale)

Yeah
You know, this ain’t no love song (Ski, ski)
Oh-oh-oh
Ah-ah, ah-ah
System gone on straight drugs
Girl, I think you’ll make love
I just wanna make up
Reasons why we date, love
Girl, I wanna make love
I really wanna take drugs
System gone on straight drugs
Girl, I think you’ll make love
I just wanna make up
Reasons why we date, love
Girl, I wanna make love
I really wanna take drugs
Pay attention, girl, I’m pourin' up (Ha-ha)
I’ve got codeine swimmin' in my double cup (Ha ha)
Girl, I’m from the streets, I’m from the mud (From the-mud)
All this codeine, girl, I’m really feelin' numb
Said, they can’t compare, the Audemars rare
Eatin' on that pussy, no less
Addicted to sex
Girl, you rare, girl, I can’t compare
Still get on the meds, I need rest
Girl, I think I’m stressed
She need hugs
I’m a thug, I need this love, too
She need hugs
I’m a thug, I need this love, too
I supercharge the Audemars, we fuck in cars, too (Yeah)
Girl, we see the stars, girl, we sell these drugs (Skrrt, skrrt)
A hundred thousand cash for this foreign car
System gone on straight drugs
Girl, I think you’ll make love
I just wanna make up
Reasons why we date, love
Girl, I wanna make love
I really wanna take drugs
System gone on straight drugs
Girl, I think you’ll make love
I just wanna make up
Reasons why we date, love
Girl, I wanna make love
I really wanna take drugs
I’m sippin' lean, got my heart beatin' so slow (Doo-doo-doo)
Bad bitch, ride the train like a pro (Choo-choo-choo)
Yeah, I got ecstasy and I got MD
We shooters, baby, but we friendly (Yeah, yeah)
I got a nigga on the way
And the MAC hold .32 shots
But the clip leavin' empty
Nina, Nina, my latina
Mmm hmm, bonjour, ça va?
My little ting from Paris a diva
Can we, get a minute of silence?
Kill that pussy, so violent
Cadbury’s, chocolate chip inside
I fuck strippers, I fuck normal bitches, I fuck famous girls
Bought a Birkin for my daughter, baby girl, that’s my world (Ski, ski)
Play your part with me, then you’ll be well
System gone on straight drugs
Girl, I think you’ll make love
I just wanna make up
Reasons why we date, love
Girl, I wanna make love
I really wanna take drugs
System gone on straight drugs
Girl, I think you’ll make love
I just wanna make up
Reasons why we date, love
Girl, I wanna make love
I really wanna take drugs

Molly World (traduzione)

Sì
Sai, questa non è una canzone d'amore (sci, sci)
Oh oh oh
Ah ah ah ah
Sistema andato in droghe
Ragazza, penso che farai l'amore
Voglio solo truccarmi
Motivi per cui usciamo insieme, amiamo
Ragazza, voglio fare l'amore
Voglio davvero prendere droghe
Sistema andato in droghe
Ragazza, penso che farai l'amore
Voglio solo truccarmi
Motivi per cui usciamo insieme, amiamo
Ragazza, voglio fare l'amore
Voglio davvero prendere droghe
Fai attenzione, ragazza, sto versando (Ah-ah)
Ho la codeina che nuota nella mia doppia tazza (Ah ah)
Ragazza, vengo dalle strade, vengo dal fango (dal fango)
Tutta questa codeina, ragazza, mi sento davvero insensibile
Detto, non possono essere paragonati, gli Audemar sono rari
Mangiando su quella figa, nientemeno
Dipendente dal sesso
Ragazza, sei rara, ragazza, non posso confrontare
Prendi ancora le medicine, ho bisogno di riposo
Ragazza, penso di essere stressato
Ha bisogno di abbracci
Sono un delinquente, anch'io ho bisogno di questo amore
Ha bisogno di abbracci
Sono un delinquente, anch'io ho bisogno di questo amore
Potrei caricare gli Audemar, anche noi scopiamo in macchina (Sì)
Ragazza, vediamo le stelle, ragazza, vendiamo questi farmaci (Skrrt, skrrt)
Centomila contanti per questa macchina straniera
Sistema andato in droghe
Ragazza, penso che farai l'amore
Voglio solo truccarmi
Motivi per cui usciamo insieme, amiamo
Ragazza, voglio fare l'amore
Voglio davvero prendere droghe
Sistema andato in droghe
Ragazza, penso che farai l'amore
Voglio solo truccarmi
Motivi per cui usciamo insieme, amiamo
Ragazza, voglio fare l'amore
Voglio davvero prendere droghe
Sto sorseggiando magra, il mio cuore batte così lentamente (Doo-doo-doo)
Brutta cagna, guida il treno come un professionista (Choo-choo-choo)
Sì, ho l'ecstasy e ho la MD
Noi tiratori, piccola, ma siamo amichevoli (Sì, sì)
Ho un negro in arrivo
E il MAC tiene .32 colpi
Ma la clip lascia vuoto
Nina, Nina, la mia latina
Mmm hmm, buongiorno, ça va?
La mia piccola diva di Parigi
Possiamo ottenere un minuto di silenzio?
Uccidi quella figa, così violenta
Cadbury's, gocce di cioccolato all'interno
Mi fotto spogliarelliste, mi fotto puttane normali, mi fotto ragazze famose
Ho comprato una Birkin per mia figlia, bambina, questo è il mio mondo (sci, sci)
Fai la tua parte con me, poi starai bene
Sistema andato in droghe
Ragazza, penso che farai l'amore
Voglio solo truccarmi
Motivi per cui usciamo insieme, amiamo
Ragazza, voglio fare l'amore
Voglio davvero prendere droghe
Sistema andato in droghe
Ragazza, penso che farai l'amore
Voglio solo truccarmi
Motivi per cui usciamo insieme, amiamo
Ragazza, voglio fare l'amore
Voglio davvero prendere droghe