Traduzione del testo della canzone Prescription Drugs - D-Block Europe

Prescription Drugs (originale)

I drop prescription pills up in my cup, these drugs tear me apart
I’m talking to myself alone in my room like I lost the plot
And every Friday, I still keep my bro LB in my duas
The strongest dominating character’s always been from a lot
And I was creeping on my BM, she was pregnant, what a arse
That shit got toxic, she had to leave, my daughter’s a fresh start
Meeting with my counsellor, she shook her head, said, «What a past»
Closed visits tryna dap Gutta through the glass
I watch my daughter grow through pictures, makes me sad but makes me laugh
I’m tryna chase my dream but see her once a week, that’s not enough
Oi, broski, fill me up 'cause I ain’t tryna feel a thing
How the fuck the fakest niggas always say the realest things?
And if I could go back in time then I would never let the devil in
Told my new lady, «Me and you gonna do everything»
I’m married to the game but I ain’t got no wedding ring
It’s hard to confess that that codeine my medicine
And if I could go back in time then I would never let the devil in
Told my new lady, «Me and you gonna do everything»
I’m married to the game but I ain’t got no wedding ring
It’s hard to confess that that codeine my medicine
I got my Styrofoam cup, mix this thing with alcohol
First time we fuck, don’t tell a soul, they’ll never know
And I turn that pussy to a waterfall
I make that pussy do a somersault
Make us argue, think you know it all
She said «Money can’t buy love»
Girl, I’m only trying once
I’m a thug but I need these hugs, too
Eat that pussy?
I’d love to
Eat that pussy like fast food
Think I see myself in you, I won’t put it past you
I watch my daughter grow through pictures, makes me sad but makes me laugh
I’m tryna chase my dream but see her once a week, that’s not enough
Oi, broski, fill me up 'cause I ain’t tryna feel a thing
How the fuck the fakest niggas always say the realest things?
And if I could go back in time then I would never let the devil in
Told my new lady, «Me and you gonna do everything»
I’m married to the game but I ain’t got no wedding ring
It’s hard to confess that that codeine my medicine

(traduzione)

Lascio cadere le pillole da prescrizione nella mia tazza, questi farmaci mi fanno a pezzi
Sto parlando da solo nella mia stanza come se avessi perso la trama
E ogni venerdì tengo ancora mio fratello LB nella mia coppia
Il personaggio dominante più forte è sempre stato da molto
E stavo strisciando sul mio BM, era incinta, che culo
Quella merda è diventata tossica, è dovuta andare via, mia figlia è un nuovo inizio
Incontrando il mio consulente, lei scosse la testa, disse: «Che passato»
Le visite chiuse provano a far passare Gutta attraverso il vetro
Guardo mia figlia crescere attraverso le immagini, mi rende triste ma mi fa ridere
Sto cercando di inseguire il mio sogno ma vederla una volta alla settimana, non è abbastanza
Oi, broski, riempimi perché non provo a provare niente
Come cazzo i negri più falsi dicono sempre le cose più vere?
E se potessi tornare indietro nel tempo, non lascerei mai entrare il diavolo
Ho detto alla mia nuova signora: «Io e tu faremo tutto»
Sono sposato con il gioco ma non ho la fede nuziale
È difficile confessare che quella codeina sia la mia medicina
E se potessi tornare indietro nel tempo, non lascerei mai entrare il diavolo
Ho detto alla mia nuova signora: «Io e tu faremo tutto»
Sono sposato con il gioco ma non ho la fede nuziale
È difficile confessare che quella codeina sia la mia medicina
Ho la mia tazza di polistirolo, mescola questa cosa con l'alcol
La prima volta che scopiamo, non dirlo a un'anima, non lo sapranno mai
E trasformo quella figa in una cascata
Faccio fare a quella figa una capriola
Facci discutere, pensa di sapere tutto
Ha detto "I soldi non possono comprare l'amore"
Ragazza, ci provo solo una volta
Sono un delinquente, ma ho anche bisogno di questi abbracci
Mangia quella figa?
Mi piacerebbe
Mangia quella figa come un fast food
Penso di vedermi in te, non lo metterò oltre di te
Guardo mia figlia crescere attraverso le immagini, mi rende triste ma mi fa ridere
Sto cercando di inseguire il mio sogno ma vederla una volta alla settimana, non è abbastanza
Oi, broski, riempimi perché non provo a provare niente
Come cazzo i negri più falsi dicono sempre le cose più vere?
E se potessi tornare indietro nel tempo, non lascerei mai entrare il diavolo
Ho detto alla mia nuova signora: «Io e tu faremo tutto»
Sono sposato con il gioco ma non ho la fede nuziale
È difficile confessare che quella codeina sia la mia medicina