Traduzione del testo della canzone Table Manners - D-Block Europe

Table Manners (originale)

Yeah
Ayy, ayy, ayy, ayy, yeah
Ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, yeah
(Benji, he got Benjis)
I sip my lean at the restaurant (At the restaurant)
She loves real niggas, now she met one (Now she met one)
I drink codeine until my breath’s gone (Ah, ah)
She wanna fuck with my Rolex on (With my Rolex on)
I sip my lean at the restaurant (At the restaurant)
She loves real niggas, now she met one (Now she met one)
I drink codeine until my breath’s gone (Ah, ah)
She wanna fuck with my Rolex on (With my Rolex on)
I’m a real street nigga so approach me with caution (Yeah)
I’m a real street nigga so she question me so cautious
Listen life’s so important (Ah)
New YSL, make you look gorgeous
And on everything, I wear this Glizzy while I’m walkin'
And I ain’t even talkin' (Skrrt)
I bought her Chanel and disappeared, yeah
I love her nails the colour red, yeah
She’s the type of girl that reads your DM and she airs, yeah
I’m the type of nigga that these niggas wanna compare with
I’m in Amiri jeans and they ain’t got no stains on them
I’m with the realest G’s and I ain’t gonna change on them
Yes, it’s still in me, I can whip the flake with benz
Put this pill in me 'cause I can’t feel no pain again
I sip my lean at the restaurant (Yeah, yeah)
She loves real niggas, now she met one (Now she met one)
I drink codeine until my breath’s gone ('Til my breath’s gone)
She wanna fuck with my Rolex on (With my Rolex on)
I sip my lean at the restaurant (At the restaurant)
She loves real niggas, now she met one (Now she met one)
I drink codeine until my breath’s gone (Ah, ah)
She wanna fuck with my Rolex on (Twenty-nine)
I sip codeine in the Louis store (Louis store)
Bring me a Sprite and watch your nigga pour (Nigga pour)
I smell like weed in the Gucci store (Ski, ski)
Ten stacks in each pocket, I walk unusual
South London attitude that she ain’t seen before (Twenty-nine)
Bring her back to the trap, she ain’t seen a fiend before (Twenty-nine,
twenty-nine)
Forty-two degrees, from the balcony you can see the shore (Sea)
Said her mum and daddy don’t approve, what you want me to do?
They ain’t fuckin' me darlin', it’s me and you
They gonna label me toxic, label me trash but they don’t even know the boy (Nah)
Couldn’t even get me on Snap, send me a text, can’t even phone the boy
Is it weird I wanna see another girl lick you out?
(Yeah)
But I might kill her 'cause I’m jealous, I can’t figure out (Hahaha)
I sip my lean at the restaurant (Yeah, yeah)
She loves real niggas, now she met one (Now she met one)
I drink codeine until my breath’s gone ('Til my breath’s gone)
She wanna fuck with my Rolex on (With my Rolex on)
I sip my lean at the restaurant (Ski, ski, ski) (At the restaurant)
She loves real niggas, now she met one (Now she met one)
I drink codeine until my breath’s gone (Ah, ah)
She wanna fuck with my Rolex on (With my Rolex on)

Table Manners (traduzione)

Sì
Ayy, ayy, ayy, ayy, sì
Ehi, ehi
Ayy, ayy, ayy, ayy, sì
(Benji, ha benjis)
Sorseggio la mia magra al ristorante (Al ristorante)
Ama i veri negri, ora ne ha incontrati uno (ora ne ha incontrato uno)
Bevo codeina finché il mio respiro è finito (Ah, ah)
Vuole scopare con il mio Rolex acceso (Con il mio Rolex acceso)
Sorseggio la mia magra al ristorante (Al ristorante)
Ama i veri negri, ora ne ha incontrati uno (ora ne ha incontrato uno)
Bevo codeina finché il mio respiro è finito (Ah, ah)
Vuole scopare con il mio Rolex acceso (Con il mio Rolex acceso)
Sono un vero negro di strada, quindi avvicinati a me con cautela (Sì)
Sono un vero negro di strada, quindi mi interroga in modo così cauto
Ascolta la vita è così importante (Ah)
Nuova YSL, ti fanno sembrare bellissima
E su tutto, indosso questo Glizzy mentre cammino
E non sto nemmeno parlando (Skrrt)
Le ho comprato Chanel e sono scomparso, sì
Amo le sue unghie il colore rosso, sì
È il tipo di ragazza che legge il tuo DM e va in onda, sì
Sono il tipo di negro con cui questi negri vogliono confrontarsi
Indosso i jeans Amiri e non hanno macchie
Sono con le G più reali e non le cambierò
Sì, è ancora dentro di me, posso montare il fiocco con il benz
Metti questa pillola in me perché non sento più dolore
Sorseggio la mia magra al ristorante (Sì, sì)
Ama i veri negri, ora ne ha incontrati uno (ora ne ha incontrato uno)
Bevo codeina fino a quando il mio respiro non è finito ("Fino a quando il mio respiro non è finito)
Vuole scopare con il mio Rolex acceso (Con il mio Rolex acceso)
Sorseggio la mia magra al ristorante (Al ristorante)
Ama i veri negri, ora ne ha incontrati uno (ora ne ha incontrato uno)
Bevo codeina finché il mio respiro è finito (Ah, ah)
Vuole scopare con il mio Rolex su (ventinove)
Sorseggio codeina nel negozio Louis (negozio Louis)
Portami uno Sprite e guarda il tuo negro versare (Nigga versare)
Sento odore di erba nel negozio Gucci (sci, sci)
Dieci pile in ogni tasca, io cammino in modo insolito
Atteggiamento del sud di Londra che non ha mai visto prima (ventinove)
Riportala alla trappola, non ha mai visto un demone prima (Ventinove,
ventinove)
Quarantadue gradi, dal balcone si vede la riva (Mare)
Ha detto che sua madre e suo padre non approvano, cosa vuoi che faccia?
Non mi stanno fottendo cara, siamo io e te
Mi etichettano tossico, mi etichettano spazzatura ma non conoscono nemmeno il ragazzo (Nah)
Non riuscivo nemmeno a chiamarmi su Snap, mandarmi un SMS, non riesco nemmeno a telefonare al ragazzo
È strano che voglio vedere un'altra ragazza leccarti?
(Sì)
Ma potrei ucciderla perché sono geloso, non riesco a capire (Hahaha)
Sorseggio la mia magra al ristorante (Sì, sì)
Ama i veri negri, ora ne ha incontrati uno (ora ne ha incontrato uno)
Bevo codeina fino a quando il mio respiro non è finito ("Fino a quando il mio respiro non è finito)
Vuole scopare con il mio Rolex acceso (Con il mio Rolex acceso)
Sorseggio la mia magra al ristorante (Sci, sci, sci) (Al ristorante)
Ama i veri negri, ora ne ha incontrati uno (ora ne ha incontrato uno)
Bevo codeina finché il mio respiro è finito (Ah, ah)
Vuole scopare con il mio Rolex acceso (Con il mio Rolex acceso)