Traduzione del testo della canzone Last Night In Paris - D-Block Europe, Young Adz

Last Night In Paris (originale)

Yeah, one watch, each wrist just 'cause a nigga can
You’re a part of my life now but you weren’t part of the plan (Ski)
You hit me up and said, «Make a song 'bout me tonight»
Wifed it with no wedding ring, if I was them, I’d be surprised
Now I gotta sit back and meditate and read the signs
I’m convinced, God sent a angel to come change my life
When I’m in your city, I’m probably staying in Champs Elysee
I know that you laugh, I can’t pronounce the shit when I speak
First time I hit it in Marbella, five star suite
Eatin' sexy pasta with the prawns right by the beach (Ski, ski, ski)
Every time I’m around you, I’m sweet, but a nigga so G
They gon' tell you I’m trash, but I’m tellin' you leave
If I treat you like anything less than a queen, yeah
Whisper in your ear, make you leak
I gotta get rid of your attitude, so I fuck you deep (Ski, ski)
Yeah, I got the game in the palm of my hand (Palm of my hand)
Yeah, crushin' this bud in the palm of my hand (Palm of my hand)
Yeah, one watch, each wrist just 'cause a nigga can
You’re a part of my life now but you weren’t part of the plan (Ski)
You hit me up and said, «Make a song 'bout me tonight»
Wifed it with no wedding ring, if I was them, I’d be surprised
Now I gotta sit back and meditate and read the signs
I’m convinced, God sent a angel to come change my life
I hit it so good, you can’t take it no more, I’m like «Bae, you got this"(Yeah,
yeah)
Them hoes hating on me wouldn’t even make my block list (Yeah)
Put us on the blog page, hit you up with nonsense
Smoking Cali up in Amsterdam, it got me coughing
Street nigga (Huh), street niggas need some love too
Lets talk secrets (Huh), and eat dinner, man, I’d love to (Huh, huh)
You said don’t try get in this thing of ours, but I trust you
I don’t think you’ve ever heard a monster tell you that he loves you
Yeah, I got the game in the palm of my hand (Palm of my hand)
Yeah, crushin' this bud in the palm of my hand (Palm of my hand)
Yeah, one watch, each wrist just 'cause a nigga can
You’re a part of my life now but you weren’t part of the plan (Ski)
You hit me up and said, «Make a song 'bout me tonight»
Wifed it with no wedding ring, if I was them, I’d be surprised
Now I gotta sit back and meditate and read the signs
I’m convinced, God sent a angel to come change my life

Last Night In Paris (traduzione)

Sì, un orologio, ogni polso solo perché un negro può
Ora fai parte della mia vita ma non facevi parte del piano (Sci)
Mi hai colpito e hai detto: "Fai una canzone su di me stasera"
Sposato senza fede, se fossi in loro sarei sorpreso
Ora devo sedermi e meditare e leggere i segni
Sono convinto che Dio abbia mandato un angelo per cambiare la mia vita
Quando sono nella tua città, probabilmente alloggerò agli Champs Elysee
So che ridi, non riesco a pronunciare cazzate quando parlo
La prima volta che l'ho colpito a Marbella, una suite a cinque stelle
Mangiando pasta sexy con i gamberi proprio sulla spiaggia (sci, sci, sci)
Ogni volta che sono con te, sono dolce, ma un negro così G
Ti diranno che sono spazzatura, ma ti sto dicendo che te ne vai
Se ti tratto come qualcosa di meno di una regina, sì
Sussurra nell'orecchio, ti fa perdere
Devo sbarazzarmi del tuo atteggiamento, quindi ti fotto a fondo (sci, sci)
Sì, ho il gioco nel palmo della mia mano (palmo della mia mano)
Sì, schiacciando questo germoglio nel palmo della mia mano (palmo della mia mano)
Sì, un orologio, ogni polso solo perché un negro può
Ora fai parte della mia vita ma non facevi parte del piano (Sci)
Mi hai colpito e hai detto: "Fai una canzone su di me stasera"
Sposato senza fede, se fossi in loro sarei sorpreso
Ora devo sedermi e meditare e leggere i segni
Sono convinto che Dio abbia mandato un angelo per cambiare la mia vita
L'ho colpito così bene, non ce la fai più, sono tipo "Bae, hai questo" (Sì,
Sì)
Quelle puttane che mi odiano non farebbero nemmeno la mia lista di blocco (Sì)
Mettici sulla pagina del blog, contattaci con sciocchezze
Fumare Cali up ad Amsterdam, mi ha fatto tossire
Negro di strada (Huh), anche i negri di strada hanno bisogno di amore
Parliamo di segreti (eh) e mangiamo la cena, amico, mi piacerebbe (eh, eh)
Hai detto di non provare a entrare in questa nostra cosa, ma mi fido di te
Non credo che tu abbia mai sentito un mostro dirti che ti ama
Sì, ho il gioco nel palmo della mia mano (palmo della mia mano)
Sì, schiacciando questo germoglio nel palmo della mia mano (palmo della mia mano)
Sì, un orologio, ogni polso solo perché un negro può
Ora fai parte della mia vita ma non facevi parte del piano (Sci)
Mi hai colpito e hai detto: "Fai una canzone su di me stasera"
Sposato senza fede, se fossi in loro sarei sorpreso
Ora devo sedermi e meditare e leggere i segni
Sono convinto che Dio abbia mandato un angelo per cambiare la mia vita