Traduzione del testo della canzone Way of Life - D.I.T.C., Big L., Fat Joe

Way of Life (originale)

Diggin In The Crates 9 9
Yeah yeah Still Diggin y’all
Yeah yeah yo yo
There’s only one way for me to explain the key to this game
Is longev keep it the same
The seeds’ll remain only if they bringin the pain
Hip hop don’t stop like the heat in my vein
The streets know my name Don Carta bomb harder
My persona is honored in the Bronx as my alma matter
I’m smarter than the average Joe, packin a flow
That’s stackin the dough, let’s bring the chips in the bag and let’s go
It’s Fat Joe, I’ma set it straight
If you do your hist I exist through Diggin In The Crates
I’m bringin in the ace, had to stay up late
Playin the corners but never seen a day upstate
Until the day I escape or see Tone at the pearly gates
I continue to runch it even after the computer breaks
You know the rates, fifty-thou for every verse that’s foul
And I bring rhymes to life like the birth of a child
«Verbal assualt» «Blow out your tweeters»
«Big L» *cut and scratched*
Check it, my whole crew holdin
We all got cars wit extra features
It’s a bunch of y’all, one got dough, the rest is leeches
You probably mad cuz I be sexin divas
I should pull this pistol out and make you touch your sneakers
I’m on some cool out shit, but I will pull this tool out quick
And put some holes in your new outfit
You frontin hard cuz your whip a Range
But it’s a 4.0, you nerd nigga, you heard Jigga now get your change
You ain’t a willy you a small solider, give it up son it’s all over
And you never sold a, pound a cane
You a clown wit fame, goin down the drain
All yo' shit sound the same
I’ma shine pop-o, cuz when you got dough your rocks glow
L got a hot flow that rap coppo
I’m Uptown smoothest, first album left you clowns clueless
Sayin I’m wack, you niggas sound foolish
Niggas hate to see L bubble, they’d rather see L struggle
Cuz what they sell, I’ma sell double
You wanna see rocks, then look at L’s wrist
If you see me in the club drinkin Mo' that means they don’t see Cris, what

(traduzione)

Scavare nelle casse 9 9
Sì sì, ancora scavando a tutti voi
Sì sì yo yo
C'è solo un modo per me di spiegare la chiave di questo gioco
È longev mantenerlo lo stesso
I semi rimarranno solo se portano il dolore
L'hip hop non si ferma come il calore nelle mie vene
Le strade conoscono il mio nome, Don Carta, bombarda più forte
La mia persona è onorata nel Bronx come la mia alma materia
Sono più intelligente del Joe medio, sto preparando un flusso
Questo è impilare l'impasto, portiamo le patatine nella borsa e andiamo
È Fat Joe, lo metto a posto
Se fai il tuo dovere, io esisto tramite Diggin In The Crates
Sto portando l'asso, ho dovuto stare sveglio fino a tardi
Giocavo negli angoli ma non ho mai visto un giorno a nord
Fino al giorno in cui scappo o vedo Tone ai cancelli perlati
Continuo a eseguirlo anche dopo che il computer si è rotto
Conosci le tariffe, cinquanta per ogni verso che è fallo
E riporto in vita le rime come la nascita di un bambino
«Assalto verbale» «Spegnete i vostri tweeter»
«Grande L» *tagliata e graffiata*
Dai un'occhiata, tutto il mio equipaggio sta aspettando
Abbiamo tutti auto con funzionalità extra
È un mazzo di tutti voi, uno ha pasta, il resto sono sanguisughe
Probabilmente sei pazzo perché sono una diva del sesso
Dovrei estrarre questa pistola e farti toccare le scarpe da ginnastica
Sono su una merda fresca, ma tirerò fuori questo strumento rapidamente
E fai dei buchi nel tuo nuovo vestito
Stai affrontando duramente perché la tua frusta ha una gamma
Ma è un 4.0, negro nerd, hai sentito che Jigga ora ottiene il resto
Non sei un voglione, sei un piccolo soldato, rinuncia figlio, è tutto finito
E non hai mai venduto una, sterlina una bastone
Sei un pagliaccio dalla fama, che va in malora
Tutta la tua merda suona allo stesso modo
Sto brillando pop-o, perché quando hai la pasta le tue rocce brillano
Ho avuto un flusso caldo che rap coppo
I'm Uptownest smoothest, il primo album vi ha lasciato senza tracce
Dicendo che sono pazzo, voi negri suonate sciocchi
I negri odiano vedere L bolla, preferirebbero vedere L lotta
Perché quello che vendono, lo vendo doppio
Vuoi vedere le rocce, poi guarda il polso di L
Se mi vedi nel club a bere Mo' significa che non vedono Cris, cosa