Traduzione del testo della canzone Game Owe Me - D4L, Kool Ace

Game Owe Me (originale)

The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The
game owe me About 4 o 5 years ago
I made a promise 2 my momma that I would neva sell no mo dope
And tha world so cold
Where tha real die young
And the hate grow old
But they all die slow
I wonder how it get so close and its hard 2 focus when ya got bout 4 or 5 hoes
Bout 6 7 pounds of tha dro
Faybo unleashed a roll at tha do Tha game old
Speakin of tha game no smoke
I always keep 44
They don’t know tha life I know
From tha dro smoke
New po’smoke
Maybe no smoke
Whether its my folks or ur folks
Never go broke
Betta owe six with tha smoke they owe me With my mind and my heart and my soul
Check out now mook-b
Yall know me Grabbed tha mike since 93
Hatin ass niggas wouldn’t let me eat
but I kept it real
Stayed true to tha streets
Stayed down
turned up tha frown
Cuz I knew tha game was gonna bounce back around
Still in it till tha mothafuckin finish
U can best believe im gonna get me a ticket
The game owe me Speak money
Paid dues to be a five star G Worked hard didn’t get shit free
Made a lot of bitch niggaz in tha industry
Suckas weren’t hearin or feelin me I aint rappin on tha mothafuckin booty shit beat
Now I got a hit bitch gimmie off E hey hey
Hit me now
Most of these boys like hangin round
Smokin yay
Plotin and planin
Thieving my trays for all my manes
Used to be my gat-man my errand boy my neophyte
After I-C-E bo-triple-x drop and heat all nite
We made a pact when I was grindin
U was broke man
Im sellin weight and getting money in tha fat lane
We can pop that gat we can pull that steel we can pull that 12 front gauge
When u had blonde hair hoops it is and actin bitch made
My track got hot my weight was up bottom matchin at clay court
5 deep cant get no sleep and constantly mashin on tha hoes
Its D4L mack a therma real feel pimpin
Red snapper fillet mignon and eat and barbecue shrimpin
Limos in tha drive way sittin from tha nite befo
Meter runnin it don’t matter
Cuz in getting mo and mo The game been good to me The game still owe’n me In and out I said
So much blood so much sweat so much tear tha game been good
Game owe me I aint gotta lie
Who says a man aint supposed to cry
Lord aint gon put no more u cant stand
Get on one knee and raise yo hand
2004 my mama got sick
Start them bells all kinds of shit
Wanna ride good wanna look good too
Game owe me I don’t know about u Believe it

Game Owe Me (traduzione)

Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve Il gioco mi deve
gioco mi deve Circa 4 o 5 anni fa
Ho fatto una promessa a mia mamma che non avrei mai venduto niente droga
E quel mondo così freddo
Dove muori davvero giovane
E l'odio invecchia
Ma muoiono tutti lentamente
Mi chiedo come si avvicini così tanto e si focalizzi 2 quando hai 4 o 5 zappe
Circa 6 7 libbre di tha dro
Faybo ha scatenato un tiro a tha do Tha gioco vecchio
Parlando di gioco senza fumo
Tengo sempre 44
Non conoscono la vita che conosco
Da quel fumo
Nuovo fumo
Forse non fumo
Che sia la mia gente o la tua gente
Non andare mai in rovina
Betta ne devo sei con il fumo che mi devono con la mente e con il cuore e con l'anima
Dai un'occhiata ora mook-b
Mi conoscete tutti. Ho preso il microfono dal 93
I negri del culo di Hatin non mi lasciavano mangiare
ma l'ho mantenuto reale
Sono rimasto fedele alle strade
Rimasi giù
alzò il cipiglio
Perché sapevo che il gioco si sarebbe ripreso
Ancora dentro fino alla fine del cazzo
È meglio credere che mi procurerò un biglietto
Il gioco mi deve parlare di soldi
Le quote pagate per essere un cinque stelle G Lavorato duramente non sono state prive di merda
Ha fatto un sacco di negri cagna nel settore
I sucka non mi ascoltavano o non mi sentivano, non sto rappando su quel mothafuckin bottino di merda
Ora ho una stronzata di successo con Ehi ehi
Colpiscimi ora
Alla maggior parte di questi ragazzi piace stare in giro
Fumo eh
Plotin e planin
Rubando i miei vassoi per tutte le mie criniere
Un tempo era il mio gat-man, il mio fattorino, il mio neofita
Dopo I-C-E bo-triple-x, lascia cadere e riscalda tutto il giorno
Abbiamo fatto un patto quando stavo macinando
U era al verde
Sto vendendo peso e guadagnando soldi nella corsia grassa
Possiamo aprire quel gat, possiamo tirare quell'acciaio, possiamo tirare quel calibro 12 anteriore
Quando avevi cerchi per capelli biondi, lo è e fai una cagna
La mia pista si è surriscaldata, il mio peso era in alto sul campo in terra battuta
5 in profondità non riesco a dormire e schiaccia costantemente le zappe
La sua D4L crea una vera sensazione termica
Filetto di dentice rosso mignon e gamberetti mangiati e grigliati
Limousine in tha drive way sittin da tha nite prima
Metro in esecuzione non importa
Perché sto entrando ogni giorno il gioco è stato buono con me Il gioco mi deve ancora entrare e uscire ho detto
Tanto sangue tanto sudore tanto lacrima che il gioco è stato buono
Il gioco mi deve non devo mentire
Chi dice che un uomo non dovrebbe piangere
Lord non ha intenzione di non resistere più
Mettiti in ginocchio e alza la mano
2004 mia mamma si è ammalata
Avvia loro campane di tutti i tipi di merda
Voglio andare bene, voglio anche avere un bell'aspetto
Il gioco mi deve Non so ci credi