Traduzione del testo della canzone Quez - Trinidad Jame$, D4L, Danny Brown

Quez (originale)

My nigga what you need?
My nigga what you smoke?
My nigga what you drank?
My nigga pour a fo'
Nosebleed, nosebleed
My nigga, what you snort?
I took a hundred shrooms
I need a hundred more
I need a trippy bitch
She fuck on Hennessy
She got that Miley Cyrus
White girl shaking
Now watch her shake (bust)
Now watch her shake (bust)
Now watch her shake
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m still seeing spaceships on Bankhead,
I’m too fucked up
I need a trippy bitch, ratchet bitch
The one that like the drugs
She addicted to the club
Ain’t with the cute shit
I’m looking for a hundred piece
That’s got the real freak in her blood
I’m two fucked up, already doubled up
Bands’ll get her naked like a birthday
Bougie, cute, gold digger
Hold up, you got the wrong nigga in the first place
I like to see her spread her legs in the two seater
Wet and hot, runnin' like a meter
Tellin' me, all she want me to do is beat it
Got her leakin' by the litre
So I eat her cause it’s sweeter
I need a real trippy bitch when I’m fucked up
Ain’t with that cute shit in my spaceship
Gas blowin' on your way out
Tell your homegirl to come in
Cause your ass can’t stay here
Hell yeah I play with my nose,
Got powder stains on designer clothes,
I be rollin' off of them crystals,
Got a nigga brain feelin' like a launch missile,
God damn right,
Off that thizzle, Bitch I’m ballin, blow my whistle,
Smokin' on a Bobby Johnson,
Got felatio at my concert,
Knockin on them hoes tonsils,
Got my cock all up in her noggin,
When I be shoppin',
And she callin' callin' me daddy,
Got road head up in that caddy,
And she the driver
And I can’t explain nothin'
But I know one thing it was fatal,
I be higher than a motherfucker,
Fucked up, turn down for what?
I wanna fuck, she wanna fuck,
So we hit the BP to grab a rum,
Copped a Fiji and a box of magnums,
Hit that bitch with that arm and hammer,
Dope dick, stay focused,
Need a trippy bitch…
I got a 20oz, couple lines in it
… but sure I’m finished
Heart beat sound like I’m playin' tennis
Drinkin' Dr. Pepper, looking just like dentists
Looking for a trippy bitch
That cute shit I ain’t with that
Ratchet bitches getting turnt up
Off a couple pills and a six pack
I’m too fucked up
My crew fucked up
My boo fucked up
They rubbed me up too much
That made me tough
So now I’m too turnt up on O-Zs of OG burnt up
I be in chronic city
Player fly to funky town
Codeine and prometh and tussin'
Next there to wash 'em down
Pop me a roxy, percocet
Or a lower tab
I’m on that molly, plus that Madonna
I’m going mad
… til the diz-ay I diz-ie
Set that shit back I’m crownin'
They still live by the now, fly
Need my bitches fire
I need my bitches hiz-igh
So high we gettin' sky
Til they can’t take no more now they fly
They soakin' wet, never try
And overflow of supply
The truth they cannot deny
And givin' only a try
No ho, no owe me no lie
Keep dummy promises from me
The influence I’m under
But I’m on top of this money
Say, what’s funny honey
Don’t see no laughing stock
Not your Winnie The Pooh
But do want into your honey pot
Turn down the giggle box
Turnt up her kiss my spot
Gyrating and motivating on chemicals
Recreating Woodstock
I wish I would stop
Like they say turn down for what?
Before they turnt up, get crunk
I come to get niggas buck
And now they stuck with me
And trill and buck with me
I need a trippy bitch to come get fucked up with me
Hold up, man
Y’all just heard that shit?
Man, y’all playin'
Anyways man, where my homegirls?
I don’t have groupies
I have homegirls
All my homegirls bob your head with me one time
Yeah

(traduzione)

Mio negro, di cosa hai bisogno?
Mio negro, cosa fumi?
Mio negro, cosa hai bevuto?
Il mio negro versa una fo'
Sangue dal naso, sangue dal naso
Mio negro, cosa sniffi?
Ho preso cento funghi
Ne ho bisogno di altri cento
Ho bisogno di una puttana da brivido
Scopa con Hennessy
Lei ha quella Miley Cyrus
Ragazza bianca che trema
Ora guardala tremare (busto)
Ora guardala tremare (busto)
Ora guardala tremare
Sì, sì, sì, sì, sì
Vedo ancora astronavi su Bankhead,
Sono troppo incasinato
Ho bisogno di una puttana da brivido, puttana a cricchetto
Quello a cui piacciono le droghe
Era dipendente dal club
Non è con la merda carina
Sto cercando un cento pezzi
Ha il vero mostro nel sangue
Sono due fottuti, già raddoppiati
Le band la faranno spogliare come un compleanno
Bougie, carino, cercatore d'oro
Aspetta, in primo luogo hai il negro sbagliato
Mi piace vederla allargare le gambe sulla due posti
Bagnato e caldo, correndo come un metro
Dicendomi, tutto ciò che vuole che faccia è batterlo
L'ha fatta perdere al litro
Quindi la mangio perché è più dolce
Ho bisogno di una vera puttana quando sono incasinato
Non è con quella merda carina nella mia navicella spaziale
Gas che soffia mentre esci
Di' alla tua ragazza di casa di entrare
Perché il tuo culo non può stare qui
Diavolo sì, gioco con il mio naso,
Hai macchie di polvere su abiti firmati,
Sto rotolando via da quei cristalli,
Ho un cervello da negro che si sente come un missile di lancio,
Dio dannatamente giusto,
Fuori da quel thizzle, Cagna, sto ballando, soffia il mio fischio,
Fumando un Bobby Johnson,
Ho felatio al mio concerto,
Bussare a loro zappe tonsille,
Ho il mio cazzo tutto su nella sua testa,
Quando faccio acquisti,
E lei mi chiama chiamandomi papà,
Ho la strada in alto in quel caddy,
E lei l'autista
E non posso spiegare niente
Ma so che una cosa è stata fatale,
Sarò più in alto di un figlio di puttana,
Incasinato, rifiutare per cosa?
Io voglio scopare, lei vuole scopare,
Quindi abbiamo raggiunto il BP per prendere un rum,
Ho preso una Fiji e una scatola di magnum,
Colpisci quella cagna con quel braccio e martello,
Dope cazzo, rimani concentrato,
Hai bisogno di una puttana da brivido...
Ho un 20 once, un paio di righe in esso
... ma certo che ho finito
Il battito del cuore suona come se stessi giocando a tennis
Bevendo il dottor Pepper, sembrando proprio come i dentisti
Alla ricerca di una cagna sbarazzina
Quella merda carina che non sono con quello
Le femmine a cricchetto si alzano
Un paio di pillole e una confezione da sei
Sono troppo incasinato
Il mio equipaggio ha fatto un casino
Il mio fischio ha fatto una cazzata
Mi hanno strofinato troppo
Questo mi ha reso duro
Quindi ora sono troppo eccitato su O-Z di OG bruciati
Sarò in una città cronica
Il giocatore vola nella città funky
Codeina e prometh e tussin'
Poi lì per lavarli
Pop me un roxy, percocet
O una scheda in basso
Sono su quel molly, più quella Madonna
Sto impazzendo
... fino al diz-ay I diz-ie
Rimetti a posto quella merda che sto coronando
Vivono ancora al momento, volano
Ho bisogno che le mie puttane facciano fuoco
Ho bisogno delle mie puttane
Così in alto stiamo prendendo il cielo
Finché non ne possono più, ora volano
Sono fradici, non provarci mai
E traboccamento di offerta
La verità che non possono negare
E sto solo provando
No oh, no mi devi no menzogna
Mantieni false promesse da parte mia
L'influenza a cui sono sottoposto
Ma sono in cima a questi soldi
Dimmi, cosa c'è di divertente tesoro
Non vedo risarcimenti
Non il tuo Winnie The Pooh
Ma vuoi nel tuo vasetto di miele
Abbassa la scatola delle risate
Alza il suo bacia il mio posto
Girando e motivando su sostanze chimiche
Ricreare Woodstock
Vorrei smetterla
Come si dice rifiutare per cosa?
Prima che si presentino, ubriachi
Vengo a prendere i negri
E ora sono rimasti con me
E trillo e buck con me
Ho bisogno di una puttana sbarazzina che venga a farsi fottere con me
Tieni duro, amico
Avete appena sentito quella merda?
Amico, state tutti giocando
Comunque amico, dove sono le mie ragazze di casa?
Non ho groupie
Ho delle ragazze di casa
Tutte le mie ragazze di casa fanno oscillare la testa con me una volta
Sì