Traduzione del testo della canzone I’m The Boss - Daddy Yankee

I’m The Boss (originale)

the big the big boss
Ha mi vieja decía
que los chavos no caen del cielo
pero en casa parece que caen
en bloques de hielo
los raperos ignorantes
se pasan echando fieros
sabiendo que con un tal jetazo
compro lo que quiero
Compraste una casa
yo una mansión
compraste un BM
ya yo voy por el avión
lo que haces en un disco
lo hago en una canción
Los fans son como un pueblo
los míos una nación
soy más que astuto
haciendo cash
Me vuelan tributo
chamaco te repito
no seas bruto
estoy facturando diez pesos en minutos
tengo money invertido en las propiedades
para mi to' el año son las navidades
el notorio el jefe
Sin grabar mi portafolio
el generara agua
y lo convertí en petróleo
quien soy
I’m the boss (oiste)
I’m the boss (no me interesa)
I’m the boss (que por mi tu eres artista)
the big the big boss (the boss)
I’m the boss (me president)
I’m the boss (soon to be assassin)
I’m the boss (ustedes me conocen)
the big the big boss
Hey daddy no cae
nazza no cae
piso el Lamborghini
y le digo bye bye
papi that’s right
floto bien high
to' tiempo en el aire como Jordán y el fly (x2)
La calle es mi madrina
el barrio mi padrino
asi tenía que ser
me bautizaron con platino
que este dura la liga
siempre la domino
todavía me gasto la plata de Barrio Fino
A mí no me saca
que venga con paca
son igual que banco
truena más duro que un AK
Evado el gobierno
enterrando un par de tacas
me dijo pepecho
ahora sáquenme las placas
Carros no deben
casas no deben
fronteandome de cash
no sé cómo se atreven
el meteorólogo
el dinero me llueve
tengo pal de soldados
que por Daddy se la beben
Omg quien soy
I’m the boss (el daddy papi)
I’m the boss (mr president)
I’m the boss
the big the big boss
I’m the boss
I’m the boss
I’m the boss
the big the big boss (aja)
Ustedes son como el cuento de la mosca
que sueñan con ser águila
jodio mosquero
The boss
King daddy
los de la nazza

I’m The Boss (traduzione)

il grande il grande capo
Ah, diceva il mio vecchio
che i bambini non cadano dal cielo
ma a casa sembrano cadere
in blocchi di ghiaccio
i rapper ignoranti
passano a lanciare feroci
sapendo che con un tale jet
Compro quello che voglio
hai comprato una casa
io una magione
hai comprato un BM
Sono già sull'aereo
cosa fai su un disco
Lo faccio in una canzone
I tifosi sono come una città
estrai una nazione
Sono più che astuto
fare soldi
mi fanno omaggio
ragazzo, ripeto
non essere volgare
Sto fatturando dieci pesos in pochi minuti
Ho soldi investiti nelle proprietà
Per me ogni anno è Natale
il famigerato il capo
Senza registrare il mio portfolio
genererà acqua
e l'ho trasformato in olio
chi sono io
Sono il capo (hai sentito)
Sono il capo (non sono interessato)
io sono il capo (per me sei un artista)
il grande il grande capo (il capo)
io sono il capo (io presidente)
Sono il capo (presto per essere assassinato)
io sono il capo (mi conosci)
il grande il grande capo
Ehi papà non cadere
nazza non cade
Pavimento la Lamborghini
e gli dico ciao ciao
papà è vero
Galleggio bene in alto
a 'tempo nell'aria come Jordan e la mosca (x2)
La strada è la mia madrina
il quartiere mio padrino
doveva essere così
mi battezzarono con platino
che questo duri il campionato
La domino sempre
Spendo ancora i soldi del Barrio Fino
Non mi porta fuori
vieni con balla
sono gli stessi della banca
tuona più forte di un AK
sfuggito al governo
seppellire un paio di tacos
mi ha detto pepecho
ora prendi i miei piatti
Le auto no
le case no
davanti a me con contanti
Non so come osano
Il meteorologo
i soldi piovono su di me
Ho un amico di soldati
che per papà lo bevono
omg chi sono io
Sono il capo (el papà papi)
Sono il capo (signor presidente)
io sono il padrone
il grande il grande capo
io sono il padrone
io sono il padrone
io sono il padrone
il grande il grande capo (aha)
Sei come la favola della mosca
che sognano di essere un'aquila
cazzo di pigliamosche
capo
re papà
quelli della nazza