Traduzione del testo della canzone Sigan Brincando - Daddy Yankee

Sigan Brincando (originale)

Que sigan brincando así con mi ritmo
El Daddy Yankee sigue con el ritmo
Nunca se cae, nunca al abismo
Las gatas lo mueven con nuevo estilo, yo, yo
A todo enemigo quiero yo moverlo
Si no lo sabías pues tenga conocimiento
Yo tengo mi rango y seguro es muy cierto
La niña lo baila y lo mueve
Y que sigan brincando así con mi ritmo
El Daddy Yankee sigue con el ritmo
Nunca se cae, nunca al abismo
Las gatas lo mueven con nuevo estilo, yo, yo
Todo tu cuerpo quiero ir a conocerlo
De arriba a abajo estudiarlo yo completo
Le gusta los reggae pues tiene que usted saberlo
Le gusta a mi gente, es tremendo
Y que sigan brincando así con mi ritmo
El Daddy Yankee sigue con el ritmo
Nunca se cae, nunca al abismo
Las gatas lo mueven con nuevo estilo, hey!
Pero criminal, pero criminal, pero criminal, pero criminal
Pero criminal, pero criminal, pero criminal, pero criminal
Pero criminal, pero criminal, Daddy Yankee está aquí, yeah
Nunca nunca nunca él va a seder, ¡así que sepan!
Que todo rango ira a tener
Con furia bien activa no me podre contener
Porque a ti, el Yankee-man te irá a coger
Por más que tú lo intentes no te podrás sostener
Así que sepa, sepa, se-sepa, sepa, se-sepa
Que todo rango ira a tener
Así que vaya, vaya a otra parte, hombre
Sí por lo tanto no me puedes oír
Los Homerun-es, socio, es lo que suenan pa' ti
Ahora mismo contengo todo el poder
Para aquel que nunca me escuche pues ponerlo a correr
Ahora mismo contengo todo el poder, hey!

(traduzione)

Continua a saltare così con il mio ritmo
Daddy Yankee tiene il passo
non cade mai, mai nell'abisso
I gatti lo muovono con un nuovo stile, io, io
Voglio spostare ogni nemico
Se non lo sapevi, allora sappi
Ho il mio grado e sono sicuro che sia verissimo
La ragazza lo balla e lo muove
E continua a saltare così con il mio ritmo
Daddy Yankee tiene il passo
non cade mai, mai nell'abisso
I gatti lo muovono con un nuovo stile, io, io
Tutto il tuo corpo voglio andare ad incontrarlo
Da cima a fondo lo studio completamente
Gli piace il reggae, devi sapere
Alla mia gente piace, è fantastico
E continua a saltare così con il mio ritmo
Daddy Yankee tiene il passo
non cade mai, mai nell'abisso
I gatti lo spostano con un nuovo stile, ehi!
Ma criminale, ma criminale, ma criminale, ma criminale
Ma criminale, ma criminale, ma criminale, ma criminale
Ma criminale, ma criminale, Daddy Yankee è qui, sì
Mai mai mai andrà a seder, quindi lo sai!
Che tutti i ranghi avranno
Con furore attivissimo non riuscirò a contenermi
Perché lo Yankee-man ti prenderà
Non importa quanto ci provi, non sarai in grado di resistere
Quindi conosci, conosci, conosci, conosci, conosci, conosci
Che tutti i ranghi avranno
Quindi vai, vai da qualche altra parte, amico
Sì, quindi non puoi sentirmi
Gli Homerun-es, partner, sono come suonano per te
In questo momento ho tutto il potere
Per coloro che non mi ascoltano mai, mettilo in pratica
In questo momento contengo tutto il potere, ehi!