Traduzione del testo della canzone Todos Quieren a Raymond - Daddy Yankee

Todos Quieren a Raymond (originale)

Las conluciones vertidas por el sr raymond ayala
No son necesariamente la opinion del reggaeton
Yo tambien los quiero
Te voy a dar el mismo carino que tu me das
Ok?
Alante mi nombre no es raymond mi nombre es ramon
Si tu no me conoces bien no seas tan lambon
Tu tienes la boca suelta, lengua e` goma
Tu no te criaste conmigo alla en la loma
Ni en villa kennedy asi que evite el rose
Podra saber quien soy, pero no me conoce (you dont know)
A mi nivel no encuentro un amigo franco
Porque, todo el mundo me ve como un banco
Me levanto y siempre ahy un nuevo lio
Un envidioso que esta pendiente a lo mio
Que paso pana mio?
que fue?
Pa ser humilde ahy que estar hundio?
Yankee te olvidaste e` los pobres
Tas equivocao me olvide de los acomplejaos
Mere varon progresar noe s un pecado
Si lo que yo tengo me lo e sudado
Esto no fue regalao, pero como quiera me critica
Por lo que tanto en mi vida e luchado
Si estoy callo soy un come mierda
Si me pongo a vacilar ya meti una _
En el camino aprendio que aunque haga las cosas bien
Como quiera van hablar mierda
Todos quieren a raymond
Todos quieren a raymond
Yo tambien los quiero
Todos quieren a raymond
Es su amigo especial
Todos quieren a raymond
Todos quieren a raymond
Yo tambien los quiero
Todos quieren a raymond
Es su amigo especial
(es el mismo carino no podemos hablar)
Alza las manos si no tienes problemas
Alza las manos si nunca haz pecao
Alza las manos si odias el dinero
Logico grita con las manos arriba (yeahhh)
Alza las manos si no tienes problemas
Alza las manos si nunca haz pecao
Alza las manos si odias el dinero
Logico grita con las manos arriba (yeahhh)
Yo soy figura publica, toi expuesto a la critica
De gente buena, gente humilde
Gente estupida, gente chismosa, gente morona
Parasitos que le gusta hacerle dano a otras personas
Gente que te dan una critica constructiva
Gente mala, que no merece estar viva
Gente puerca, gente que brega al 100
Gente que simplemente no le caigo bien
Perdona tu sabe si no te caigo bien
Con las nalgas pa arriba pa caerte mejor
Tirame al medio en la radio a mi que me importa
A ellos es que le gusta hacer el papel de chota
Si, si chota es lo que eres
No la disfraces no, chota es lo que eres
Quien dibulga informacion en los medios y en la radio
Es capaz de chotiar a cualquiera en el barrio
U-s-a la logica, pero como aqui patrocinamos la_
Vamos todo el mundo a destruir la familia (ehhh)
Vamos a causar mas divorcios
Y a crearle a los ninos trauma psicologico
Toi orgulloso (si senor)
(porque?) puerto rico lo hace mejor
Felicito a los medios de comunicacion
A las piranas que manipulan la informacion
Son unos marditos amarillistas
Causantes de poner en contra a los artistas
Por eso es que le enseno a mis hijos
A no creer en lso periodicos ni en las revistas
Toda esa basura sensacionalista
Ni a la wasa que muchos fekeros dicen en sus entrevistas
No sere el artista que quieres que sea
Sere el artista que quiero ser
Nadie me controla ni soy esclavo e` la fama
Esa sucia me ha hecho dano me quiere y me difama
(ohh) he sido asi desde nino
Desde que tenia el piruli lampino
Ahora que soy yankee me dan mas carino
Porque…
Todos quieren a raymond
Todos quieren a raymond
Yo tambien los quiero
Todos quieren a raymond
Es su amigo especial
Todos quieren a raymond
Todos quieren a raymond
Yo tambien los quiero
Todos quieren a raymond
Es su amigo especial
Daddy yankee adora la gente que le critica y no le grita
Gracias boss por decir la verdad
Claro que yo quiero al que me critica
Recuerda que…
Lo que tu diga de mi me tiene sin coj…
(ehh sin hablar malo)
Creeme que ando por ahy gastando los millones
(ehh donde queda italia?)
Dime que rayos puedo hacer yo si ahy gente mala
Solamente seguir siendo yo ramon ayala
Todos quieren a raymond
Es su amigo especial
Gracias a todos mis fanaticos
Por apoyarme en las buenas y en las malas
A ustedes les debo todo
Todo lo que representa, daddy yankee
Y gracias a la buena prensa
Porque no todos son iguales
Cartel, real

(traduzione)

Le conclusioni espresse dal sig. raymond ayala
Non sono necessariamente l'opinione del reggaeton
anch'io ti amo
Ti darò lo stesso amore che tu dai a me
Bene?
Alante, il mio nome non è raymond, il mio nome è ramon
Se non mi conosci bene, non essere così lambon
Hai la bocca sciolta, la lingua di gomma
Non sei cresciuto con me lì sulla collina
Nemmeno a Villa Kennedy, quindi evita la rosa
Potresti sapere chi sono, ma non mi conosci (non lo sai)
Al mio livello non riesco a trovare un amico franco
Perché tutti mi vedono come una banca
Mi alzo e c'è sempre un nuovo casino
Una persona invidiosa che conosce la mia
Cosa mi è successo?
cosa è stato?
Per essere umili, perché essere affondati?
Yankee hai dimenticato e` i poveri
Ti sbagli, mi ero dimenticato dei complessi
Il semplice progresso dell'uomo non è peccato
Se quello che ho lo sudo
Non era un regalo, ma mi critica comunque
Per quello che tanto nella mia vita e combattuto
Se sto zitto sono un mangiatore di merda
Se comincio ad esitare, metto già un _
Lungo la strada ha imparato che anche se fa le cose per bene
Diranno comunque cazzate
tutti amano Raymond
tutti amano Raymond
anch'io ti amo
tutti amano Raymond
È il tuo amico speciale
tutti amano Raymond
tutti amano Raymond
anch'io ti amo
tutti amano Raymond
È il tuo amico speciale
(è lo stesso amore di cui non possiamo parlare)
Alzi la mano chi non ha problemi
Alzi la mano chi non pecca mai
Alzi la mano chi odia i soldi
Logico grida con le mani alzate (yeahhh)
Alzi la mano chi non ha problemi
Alzi la mano chi non pecca mai
Alzi la mano chi odia i soldi
Logico grida con le mani alzate (yeahhh)
Sono un personaggio pubblico, sono esposto alle critiche
Di brave persone, persone umili
Gente stupida, gente pettegola, gente bruna
Parassiti a cui piace fare del male ad altre persone
Persone che ti fanno critiche costruttive
Persone cattive, che non meritano di essere vive
Gente sporca, gente che lotta a 100 anni
Persone a cui proprio non piaccio
Perdonami, sai, se non ti piaccio
Con i glutei in alto per cadere meglio
Gettami in mezzo alla radio che me ne frega
Sono loro che amano interpretare il ruolo di chota
Sì, sì chota è quello che sei
Non vestirti bene no, chota è quello che sei
Chi diffonde informazioni nei media e alla radio
È in grado di chotiar chiunque nel quartiere
U-s-alla logica, ma poiché qui sponsorizziamo il_
Andiamo tutti a distruggere la famiglia (ehhh)
Causeremo più divorzi
E per creare traumi psicologici per i bambini
Toi orgoglioso (sì signore)
(perché?) Puerto Rico lo fa meglio
Mi congratulo con i media
Ai piranha che manipolano le informazioni
Sono bastardi giallastri
Cause di mettere contro gli artisti
Ecco perché insegno ai miei figli
Non credere ai giornali o alle riviste
Tutte quelle stronzate da tabloid
Nemmeno il wasa che molti fekeros dicono nelle loro interviste
Non sarò l'artista che vuoi che io sia
Sarò l'artista che voglio essere
Nessuno mi controlla né sono schiavo della fama
Quella sporca donna mi ha ferito, mi ama e mi diffama
(ohh) Sono stato così da quando ero bambino
Da quando ho avuto il piruli lampino
Ora che sono uno yankee, mi danno più amore
Perché…
tutti amano Raymond
tutti amano Raymond
anch'io ti amo
tutti amano Raymond
È il tuo amico speciale
tutti amano Raymond
tutti amano Raymond
anch'io ti amo
tutti amano Raymond
È il tuo amico speciale
Papà Yankee ama le persone che lo criticano e non gli urlano contro
Grazie capo per aver detto la verità
Certo che amo chi mi critica
Ricordati che…
Quello che dici di me mi ha senza un coj...
(ehh niente chiacchiere)
Credimi, sono là fuori a spendere milioni
(eh dov'è l'italia?)
Dimmi cosa diavolo posso fare se ci sono persone cattive
continua a essere me ramon ayala
tutti amano Raymond
È il tuo amico speciale
Grazie a tutti i miei fan
Per avermi supportato nei momenti belli e brutti
Ti devo tutto
Tutto quello che rappresenti, papà Yankee
E grazie alla buona stampa
Perché non tutti sono uguali
manifesto, reale