Traduzione del testo della canzone Center of the World - Dakona

Center of the World (originale)

She took the money she stole the car keys
Told off the junkie at the liquor store
Once again she said she got it
But she just don’t get it
Got my arms wide open like I’ve done before
A thousand times before
And I can’t sleep tonight
Not knowing if you’re alright
Chorus:
And she has got to be the life of everything
And she’s got nothing left but still she goes
Do you ever know
I am waiting and it’s so frustrating
'Cause you’re never quite a happy girl
Your the center of the world
And if there’s one thing
One thing that scares me
It’s that I tend to see myself in you
Don’t see the picture my head’s a blister
I live in slo-mo ' cause I like the view
Chorus
And she steals beauty from the face of sincerity
She takes everything
She is not much more than just another pretty face
And still no peace awaits.
..
Chorus

(traduzione)

Ha preso i soldi ha rubato le chiavi della macchina
Denunciato il drogato al negozio di liquori
Ancora una volta ha detto di averlo capito
Ma lei semplicemente non lo capisce
Ho le braccia spalancate come ho fatto prima
Mille volte prima
E non riesco a dormire stanotte
Non sapendo se stai bene
Coro:
E lei deve essere la vita di tutto
E non le è rimasto più niente, ma se ne va comunque
Lo sai mai
Sto aspettando ed è così frustrante
Perché non sei mai una ragazza abbastanza felice
Sei il centro del mondo
E se c'è una cosa
Una cosa che mi spaventa
È che tendo a vedermi in te
Non vedo l'immagine, la mia testa è una vescica
Vivo in slow-motion perché mi piace il panorama
Coro
E ruba la bellezza dal volto della sincerità
Lei prende tutto
Non è molto più di un'altra bella faccia
E ancora nessuna pace attende.
..
Coro