Traduzione del testo della canzone Fantasia - Dalex

Fantasia (originale)

Siéntate
Relájate
Olvidemos que hay mundo afuera y la cama nos espera
Hoy mía serás, no descansarás…
Ve quitándote la ropa y haz tu fantasía real
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…
Tu cuerpo decides entregarme
juro que no vas a arrepentirte
Se que tu querías que el momento llegara
Que a la hora de irme el tiempo se congelara
Quítate la ropa y besame la boca
Se que soy el hombre que te vuelve loca
Y olvida que en tu casa alguien te espera y entregate
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…
Te trepas encima dime si te animas bebé que yo
Quiero hacerte el amor pero ya no quiero esperar
Dime hasta cuando,
Me tienes delirando las ganas no
Aguanto sigo pensando en tenerte encima de mi
Y ahora que te tengo aquí
Siéntate
Relájate
Olvidemos que hay mundo afuera y la cama nos espera
Hoy mía serás, no descansarás, ve
Quitándote la ropa y haz tu fantasía real
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…
Tu cuerpo decides entregarme
juro que no vas a arrepentirte
Sé que tú querías que el momento llegara
Que a la hora de irme el tiempo se congelara
Quitate la ropa y besame la boca
Se que soy el hombre que te vuelve loca
Y olvida que en tu casa alguien te espera y entregate
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez
Y ahora trepateme encima,
Dime si te animas a fallarle a él aunque sea una vez y si tú…

Fantasia (traduzione)

Sedere
semplicemente rilassati
Dimentichiamoci che fuori c'è un mondo e il letto ci aspetta
Oggi sarai mia, non riposerai...
Togliti i vestiti e rendi reale la tua fantasia
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche una volta
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche solo una volta e se...
Il tuo corpo decide di darmi
Giuro che non te ne pentirai
So che volevi che arrivasse il momento
Che quando me ne andassi il tempo si congelerebbe
Togliti i vestiti e baciami la bocca
So di essere l'uomo che ti fa impazzire
E dimentica che in casa tua qualcuno ti aspetta e ti dai
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche una volta
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche solo una volta e se...
Sali in cima dimmi se osi piccola che io
Voglio fare l'amore con te ma non voglio più aspettare
Dimmi fino a quando
Mi fai delirare il desiderio no
Tengo duro, continuo a pensare di averti sopra di me
E ora che ti ho qui
Sedere
semplicemente rilassati
Dimentichiamoci che fuori c'è un mondo e il letto ci aspetta
Oggi sarai mio, non riposerai, vai
Togliti i vestiti e rendi reale la tua fantasia
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche una volta
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche solo una volta e se...
Il tuo corpo decide di darmi
Giuro che non te ne pentirai
So che volevi che arrivasse il momento
Che quando me ne andassi il tempo si congelerebbe
togliti i vestiti e baciami la bocca
So di essere l'uomo che ti fa impazzire
E dimentica che in casa tua qualcuno ti aspetta e ti dai
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche una volta
E ora sali su di me
Dimmi se hai il coraggio di deluderlo anche solo una volta e se...