Traduzione del testo della canzone Weights for the Watiting - Damiera

Weights for the Watiting (originale)

It’s automatic that we’re keeping all the answers locked inside ourselves
Get along just carefully quiet over time
I’m pessimistic tell me
Will you help me set me up again or is it heavy on the mind?
We are full of doubt
So adjust your feet at the edge and jump in
Spread your arms and chest — until we call it off
All this time were we disgusted while our time ran away?
All our chances are beyond us
Because all we are are just weights for the waiting
I’ve been consciously holding back to remedy
And expose how I’ve thought about, thought about leaving
Just to see things
Now you’re guessing that falling is how your’e getting
From one to the other never having to climb
Guess what that fall’s got
They’ve taken out the net below
Now’s a fine time to see if you can really fly
We’ve been asking for it by not asking at all
It’s beyond adjustment I’m curious, tell me so
Are we hitting the wall?
I confess the rest
You’ve caught me at a moment’s weakness stuttering
Who’s keeping now?
So adjust your feet at the edge and jump in
Spread your arms and chest — until we call it off
All this time were we disgusted while our time ran away?
All our chances are beyond us
Because all we are are just weights for the waiting
I’ve been consciously holding back to remedy
And expose how I’ve thought about, thought about leaving
Just to see things

Weights for the Watiting (traduzione)

È automatico che teniamo tutte le risposte chiuse dentro di noi
Vai d'accordo con calma nel tempo
Sono pessimista dimmi
Mi aiuterai a risistemarmi o è pesante per la mente?
Siamo pieni di dubbi
Quindi regola i piedi sul bordo e salta dentro
Allarga le braccia e il petto fino a quando non lo annulliamo
Per tutto questo tempo siamo stati disgustati mentre il nostro tempo è scappato?
Tutte le nostre possibilità sono al di là di noi
Perché tutto ciò che siamo sono solo pesi per l'attesa
Mi sono consapevolmente trattenuto dal rimedio
Ed esporre come ho pensato, pensato di andarmene
Solo per vedere le cose
Ora stai indovinando che cadere è come stai andando
Dall'uno all'altro senza mai dover salire
Indovina cos'ha quell'autunno
Hanno tolto la rete qui sotto
Ora è un buon momento per vedere se sai davvero volare
Lo abbiamo chiesto senza richiederlo affatto
È al di là dell'adattamento, sono curioso, dimmi lo
Stiamo sbattendo contro il muro?
Confesso il resto
Mi hai colto in un momento di debolezza che balbettava
Chi tiene ora?
Quindi regola i piedi sul bordo e salta dentro
Allarga le braccia e il petto fino a quando non lo annulliamo
Per tutto questo tempo siamo stati disgustati mentre il nostro tempo è scappato?
Tutte le nostre possibilità sono al di là di noi
Perché tutto ciò che siamo sono solo pesi per l'attesa
Mi sono consapevolmente trattenuto dal rimedio
Ed esporre come ho pensato, pensato di andarmene
Solo per vedere le cose