Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Despre Tine Cant , di - Dan Balan. Data di rilascio: 28.11.2012
Lingua della canzone: rumeno
Despre Tine Cant(originale) |
| E tot, e pustiu, cata durere-n mine |
| Si cata dragoste si toata, toata-i pentru tine |
| Nu inteleg ce fac pe lume |
| Cand nu ma vrei aproape |
| Nu ma visezi in noapte |
| Asa cum te visez |
| Dar eu plec, tu ramai |
| Si-ti mai doresc iubirea care-am vrut |
| Sa ti-o ofer atat de mult |
| Poate acum, cand nu mai sunt |
| Vei intelege sper… |
| Dar va fi tarziu |
| Si eu ma inalt spre cer |
| Si eu ma inalt spre cer |
| Si simt ca te las in gerul meu |
| Cand ploaie va fi pe pamant |
| Tu vei sti ca despre tine cant |
| Cand soare va fi pe pamant |
| Tu vei sti… |
| Nu mi-a ramas nici-o speranta |
| Tu le-ai ars pe toate |
| Si cata dragoste ai ars nu vei afla vreodata |
| Iti amintesti de ziua-n care |
| Vroiam sa-ti daruiesc o floare? |
| Tu gingas mi-ai soptit ca pleci |
| Iar eu raman… |
| Nu, eu plec, tu ramai |
| Si-ti mai doresc iubirea care-am vrut |
| Sa ti-o ofer atat de mult |
| Poate acum, cand nu mai sunt |
| Vei intelege, sper… |
| Dar va fi tarziu |
| Si eu ma inalt spre cer |
| Si eu ma inalt spre cer |
| Si simt ca te las in gerul meu |
| Cand ploaie va fi pe pamant |
| Tu vei sti ca despre tine cant |
| Cand soare va fi pe pamant |
| Tu vei sti… |
| Numai durerea mea e pe pamant |
| Ultima data despre tine cant |
| Pastrez in suflet numele tau sfant |
| Toata viata ti-o dau… |
| Refren: (Alta tonalitate) |
| Si eu ma inalt spre cer |
| Si simt ca te las in gerul meu |
| Cand ploaie va fi pe pamant |
| Tu vei sti ca despre tine cant |
| Cand soare va fi pe pamant |
| Tu vei sti ca despre tine cant |
| (traduzione) |
| È tutto, è deserto, quanto dolore in me |
| E quanto amore e tutto, tutto è per te |
| Non capisco cosa sto facendo nel mondo |
| Quando non mi vuoi vicino |
| Non mi sogni di notte |
| Come sogni |
| Ma io parto, tu rimani |
| E ti auguro l'amore che volevo |
| Per offrirti tanto |
| Forse ora che non ci sono più |
| Capirai, spero... |
| Ma sarà tardi |
| E salgo al cielo |
| E salgo al cielo |
| E mi sento come se ti stessi lasciando nel mio freddo |
| Quando pioverà sarà per terra |
| Saprai che non posso cantare di te |
| Quando il sole è sulla terra |
| Lo saprai |
| Non avevo speranza |
| Li hai bruciati tutti |
| E non saprai mai quanto amore hai bruciato |
| Ti ricordi il giorno in cui |
| Volevo regalarti un fiore? |
| Mi hai sussurrato gentilmente che te ne stavi andando |
| E io resto... |
| No, io parto, tu rimani |
| E ti auguro l'amore che volevo |
| Per offrirti tanto |
| Forse ora che non ci sono più |
| Capirai, spero |
| Ma sarà tardi |
| E salgo al cielo |
| E salgo al cielo |
| E mi sento come se ti stessi lasciando nel mio freddo |
| Quando pioverà sarà per terra |
| Saprai che non posso cantare di te |
| Quando il sole è sulla terra |
| Lo saprai |
| Solo il mio dolore è sulla terra |
| L'ultima volta su di te non puoi |
| Conservo il tuo santo nome nella mia anima |
| ti do tutta la mia vita... |
| Ritornello: (Altra chiave) |
| E salgo al cielo |
| E mi sento come se ti stessi lasciando nel mio freddo |
| Quando pioverà sarà per terra |
| Saprai che non posso cantare di te |
| Quando il sole è sulla terra |
| Saprai che non posso cantare di te |