Traduzione del testo della canzone Another Way In - Dan Croll

Another Way In (originale)

I could’ve been calm and composed a stone cold patient man
But I found you hard to tell, I lost my grip and fell
It came across down and defeated, and underhand
But I’m not looking for a way out, just another way in
Tired of looking at the same four walls and the people we’ve become within
It’s cold at the border, so tell me where to begin
Cause I’m just looking for another way in
All our words run course, and silence bears the force
Hoping for th slightest exchange, or tnder word
But time shows no refrain, soon we’ll be back again
Amused by the scenes that occurred and the fools we were
But I’m not looking for a way out, just another way in
Tired of looking at the same four walls and the people we’ve become within
It’s cold at the border, so tell me where to begin
Cause I’m just looking for another way in
I’m not looking for a way out, just another way in
Tired of looking at the same four walls and the people we’ve become within
It’s cold at the border, so tell me where to begin
Cause I’m just looking for another way in

(traduzione)

Avrei potuto essere calmo e comporre un uomo paziente e freddo come una pietra
Ma ti ho trovato difficile da dire, ho perso la presa e sono caduto
Si è imbattuto in basso, sconfitto e subdolo
Ma non sto cercando una via d'uscita, solo un altro modo per entrare
Stanchi di guardare le stesse quattro mura e le persone in cui siamo diventati
Fa freddo al confine, quindi dimmi da dove cominciare
Perché sto solo cercando un altro modo per entrare
Tutte le nostre parole corrono, e il silenzio porta la forza
Sperando nel minimo scambio, o nella parola
Ma il tempo non mostra ritornelli, presto torneremo di nuovo
Divertito dalle scene che si sono verificate e dagli sciocchi che eravamo
Ma non sto cercando una via d'uscita, solo un altro modo per entrare
Stanchi di guardare le stesse quattro mura e le persone in cui siamo diventati
Fa freddo al confine, quindi dimmi da dove cominciare
Perché sto solo cercando un altro modo per entrare
Non sto cercando una via d'uscita, solo un altro modo per entrare
Stanchi di guardare le stesse quattro mura e le persone in cui siamo diventati
Fa freddo al confine, quindi dimmi da dove cominciare
Perché sto solo cercando un altro modo per entrare