Traduzione del testo della canzone So Dark - Dan Croll

So Dark (originale)

You pretend to kill the driver
I play the role of countdown timer
And even though we’re only joking
You’re on the backseat laughing and choking
Ha, ha, ha
Happy to play the joker, clown and the fool
Happy to tread the finest line for you
When it’s dark
So dark, so dark
So dark, so dark, so dark
So dark, so dark, so
And everything that’s cute and fragile
You wanna ruin squeeze and defile
You’re a hands on kind of girl
And in a game of would you rather
You leave us speechless with visions of fire
Good grief, heavens above
Happy to play the joker, clown and the fool
Happy to tread the finest line for you
When it’s dark
So dark, so dark
So dark, so dark, so dark
So dark, so dark, so
Happy to play the joker, clown and the fool
Happy to tread the finest line for you
When it’s dark
So dark
When it’s dark
So dark, so

So Dark (traduzione)

Fai finta di uccidere l'autista
Interpreto il ruolo del timer per il conto alla rovescia
E anche se stiamo solo scherzando
Sei sul sedile posteriore ridendo e soffocando
Hahaha
Felice di interpretare il burlone, il clown e lo sciocco
Felice di percorrere la linea migliore per te
Quando è buio
Così scuro, così scuro
Così scuro, così scuro, così scuro
Così scuro, così scuro, così
E tutto ciò che è carino e fragile
Vuoi rovinare spremere e contaminare
Sei un tipo di ragazza pratica
E in un gioco di preferiresti
Ci lasci senza parole con visioni di fuoco
Buon dolore, cieli lassù
Felice di interpretare il burlone, il clown e lo sciocco
Felice di percorrere la linea migliore per te
Quando è buio
Così scuro, così scuro
Così scuro, così scuro, così scuro
Così scuro, così scuro, così
Felice di interpretare il burlone, il clown e lo sciocco
Felice di percorrere la linea migliore per te
Quando è buio
Così scuro
Quando è buio
Così scuro, così