Traduzione del testo della canzone Best of Me - Dan Malsch, Michale Graves

Best of Me (originale)

I’ve always held on to your eyes
As i believe that somehow you’d always be next to me
This empty room reaches out to take away the best of me
There is no silence to describe what I feel inside
Walk with me
Talk with me
Imagine there is nothing that can harm you in the world
Stay with me and look at me
Just wait before you go
This life has done you wrong, hold on
You’re faithless
You don’t believe in anything
Captured by life’s sadness, you’re alright
You’re faithless
Your head down in despair
Stuck there in the blackness, you’re alright
Sort of love that outlasts time
My relative annihilistic thinking left behind
I’ll cover you and keep you and your beautiful smile
Vanish from the physical into my mind
Walk with me
Talk with me
Imagine there is nothing that can harm you in the world
Stay with me and look at me
Just wait before you go
This life has done you wrong, hold on
You’re faithless
You don’t believe in anything
Captured by life’s sadness, you’re alright
You’re faithless
Your head down in despair
Stuck there in the blackness, you’re alright
You’ve got the best of me

Best of Me (traduzione)

Mi sono sempre aggrappato ai tuoi occhi
Poiché credo che in qualche modo saresti sempre accanto a me
Questa stanza vuota si protende per portare via il meglio di me
Non c'è silenzio per descrivere cosa provo dentro
Cammina con me
Parla con me
Immagina che non ci sia nulla che possa farti del male nel mondo
Resta con me e guardami
Aspetta solo prima di andare
Questa vita ti ha fatto male, aspetta
Sei infedele
Non credi in nulla
Catturato dalla tristezza della vita, stai bene
Sei infedele
A testa bassa per la disperazione
Bloccato lì nell'oscurità, stai bene
Una sorta di amore che sopravvive al tempo
Il mio pensiero annichilista relativo si è lasciato alle spalle
Ti coprirò e manterrò te e il tuo bel sorriso
Svanisci dal fisico nella mia mente
Cammina con me
Parla con me
Immagina che non ci sia nulla che possa farti del male nel mondo
Resta con me e guardami
Aspetta solo prima di andare
Questa vita ti ha fatto male, aspetta
Sei infedele
Non credi in nulla
Catturato dalla tristezza della vita, stai bene
Sei infedele
A testa bassa per la disperazione
Bloccato lì nell'oscurità, stai bene
Hai la meglio su di me