| Diva'99 (originale) | Diva'99 (traduzione) |
|---|---|
| Hey You？ | Ei, tu? |
| Are you Ready？ | Siete pronti? |
| Everybody | Tutti |
| ねぇ、気分はもう上がってるの？ | Ehi, ti senti meglio? |
| 今日くらいは、暴れてい〜んじゃ〜ん？ | Non è furioso per oggi? |
| 今だけでもいいDynamicに踊り狂って乱れちゃおう | Balliamo come pazzi e lasciamoci disturbare dalla Dinamica che è buona proprio ora |
| Identityだけは忘れんなよ 絶対! | Non dimenticare la tua identità! |
| We’re DIVA DIVA DI You’re DIVA DIVAcrew | Siamo DIVA DIVA DI Tu sei DIVA DIVA crew |
| 自分のVibration上げろ！ | Alza la tua vibrazione! |
| We’re DIVA DIVA DI You’re DIVA DIVAcrew | Siamo DIVA DIVA DI Tu sei DIVA DIVA crew |
| Attractiveに〜！ | ~ attraente! |
| 乗ってこいよ！ | Dai! |
| 帰ってきたうちらに | Quando siamo tornati |
| みんなも手を挙げjumping | Tutti alzano le mani e saltano |
| ここからがある意味のスタートだ | E' un inizio da qui. |
| 見ていろよ！ | Aspetto! |
| もう怖いモノなんてないよcrazy | Non c'è niente di spaventoso più pazzo |
| 今更やり直そうなんてganmushi！ | Ora è gammashi ricominciare da capo! |
| どぉ、順調に上がって来た？ | Come va senza intoppi? |
| ハメ外して、盛り上がろうぜ〜！ | Eliminiamolo ed emotiamoci! |
| だって皆も待っていたんでしょ？ | Perché tutti stavano aspettando, giusto? |
| うちらと同じ気持ちthis time！ | Stessi sentimenti di noi questa volta! |
| だったら今ここでストレス吐きだせよ！ | Quindi inizia a stressarti qui ora! |
| We’re DIVA DIVA DI You’re DIVA DIVAcrew | Siamo DIVA DIVA DI Tu sei DIVA DIVA crew |
| 福古井)言いたいこと挙手してみろ！ | Fukukoi) Alzi la mano quello che vuoi dire! |
| We’re DIVA DIVA DI You’re DIVA DIVAcrew | Siamo DIVA DIVA DI Tu sei DIVA DIVA crew |
| 粕二山)ほら、溜まってんじゃ〜ん！ | Kasu Niyama) Vedi, è accumulato! |
| 乗ってきただろ！ | Sei salito! |
| みんなのbeatも | Tutti battono |
| そうだよDIVAのcrew | Esatto equipaggio DIVA |
| みんなとうちらの気持ちは一つだからこそ | Perché tutti abbiamo una sensazione |
| ナメちゃ困るうちら10人を | 10 di noi che sono nei guai |
| ナメちゃ困るDIVAcrewたちを | Squadre DIVA che sono nei guai |
| 乗ってこいよ！ | Dai! |
| 帰ってきたうちらに | Quando siamo tornati |
| みんなも手を挙げjumping | Tutti alzano le mani e saltano |
| ここからがある意味のスタートだ | E' un inizio da qui. |
| 見ていろよ！ | Aspetto! |
| 乗ってきただろ！ | Sei salito! |
| みんなのbeatも | Tutti battono |
| そうだよDIVAのcrew | Esatto equipaggio DIVA |
| みんなとうちらの気持ちは一つだからこそ | Perché tutti abbiamo una sensazione |
| ナメちゃ困るうちら10人を | 10 di noi che sono nei guai |
| ナメちゃ困るDIVAcrewたちを | Squadre DIVA che sono nei guai |
| 後悔はないそれだけは言える | Non ho rimpianti, posso dirlo |
| もう見えたんだ次の自分の希望 | Ho già visto la mia prossima speranza |
Traduzione del testo della canzone Diva'99 - Dana International
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Diva'99 , di -Dana International
Nel genere:Эстрада
Lingua della canzone:giapponese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |