Traduzione del testo della canzone If You Don't Love Me The Way I Am - Dana International

If You Don't Love Me The Way I Am (originale)

Once you said,
If you had me,
you’d have the world
And now it seems that all you want,
is me to be a different girl,
with a different style,
differnet face,
I think it’s lovers that I should chase.
If you don’t love me the way I am,
then you don’t love me at all,
if you don’t love me the way I am,
then somebody will, somebody will
I searched for a long, long time,
to find myself,
And I won’t give it up to be,
a symbol of your success,
there’s so many things I wanna do,
don’t wanna change all my plans for you.

(traduzione)

Una volta hai detto,
Se mi avessi,
avresti il ​​mondo
E ora sembra che tutto quello che vuoi,
devo essere una ragazza diversa,
con uno stile diverso,
faccia diversa,
Penso che siano gli amanti che dovrei inseguire.
Se non mi ami come sono,
allora non mi ami per niente,
se non mi ami come sono,
poi qualcuno lo farà, qualcuno lo farà
Ho cercato per molto, molto tempo,
per ritrovare me stesso,
E non rinuncerò a essere,
un simbolo del tuo successo,
ci sono così tante cose che voglio fare
non voglio cambiare tutti i miei piani per te.