Traduzione del testo della canzone Slappers - Dani Siciliano

Slappers (originale)

I do to you
What you want me to
Here they come
Here they come
Hear them come
Hey sister, bright sister
Find another way to speak
Speak your mind
If they don’t listen to you
Try sister, sly sister
To find another fate to cheat
One that won’t hurt
If they don’t listen to your speak
If you speak
Speak your mind
If you speak
Use your mind
It’s your time
I may be telling you the wrong views
I could be teaching from the wrong schools
You could be reaching for the ceiling
This could be confidence for fools
How do you choose
It’s your shake
(What are you gonna)
Now shake in time
(What are you gonna)
Take your step
(What are you gonna)
Up to the line
(Do down there)
It’s your take
Now take your time
It’s your shake
(What are you gonna)
Now shake in time
(What are you gonna)
Take your step
(What are you gonna)
Up to the line
Hey sister
Whoa sister
Get up off your hands and knees
Show your mind
Did they forget to ask you
Please sister, oh please sister
Your money isn’t quite that blue
Give some head
Hey sister this is how you bruise
If you speak
Then speak your mind
Use your head
Not your behind
Use your mind
You may be showing us the wrong view
You could be learning from the wrong schools
You should be hanging from the ceiling
It should be condifential
It’s your shake
(What are you gonna)
Now shake in time
(What are you gonna)
Take your step
(What are you gonna)
Up to the line
(Do down there)
It’s your take
Now take your time
It’s your shake
(What are you gonna)
Now shake in time
(What are you gonna)
Take your step up
(What are you gonna)
To the line
It should be confidential

Slappers (traduzione)

Ti faccio
Quello che vuoi che faccia
Arrivano
Arrivano
Ascoltali arrivare
Ehi sorella, sorella brillante
Trova un altro modo per parlare
Dire la tua opinione
Se non ti ascoltano
Prova sorella, sorella furba
Per trovare un altro destino da imbrogliare
Uno che non farà male
Se non ascoltano il tuo discorso
Se parli
Dire la tua opinione
Se parli
Usa la tua mente
È il tuo momento
Potrei dirti le visualizzazioni sbagliate
Potrei insegnare dalle scuole sbagliate
Potresti raggiungere il soffitto
Questa potrebbe essere fiducia per gli sciocchi
Come scegli
È la tua scossa
(Cosa vuoi)
Ora scuoti in tempo
(Cosa vuoi)
Fai il tuo passo
(Cosa vuoi)
Fino alla linea
(Fai laggiù)
È la tua opinione
Ora prenditi il ​​tuo tempo
È la tua scossa
(Cosa vuoi)
Ora scuoti in tempo
(Cosa vuoi)
Fai il tuo passo
(Cosa vuoi)
Fino alla linea
Hey sorella
Whoa sorella
Alzati dalle mani e dalle ginocchia
Mostra la tua mente
Si sono dimenticati di chiedertelo
Per favore sorella, oh per favore sorella
I tuoi soldi non sono così blu
Dai un po' di testa
Ehi sorella, ecco come ti fai i lividi
Se parli
Allora esprimi la tua opinione
Usa la tua testa
Non il tuo sedere
Usa la tua mente
Potresti mostrarci la visualizzazione sbagliata
Potresti imparare dalle scuole sbagliate
Dovresti essere appeso al soffitto
Dovrebbe essere riservato
È la tua scossa
(Cosa vuoi)
Ora scuoti in tempo
(Cosa vuoi)
Fai il tuo passo
(Cosa vuoi)
Fino alla linea
(Fai laggiù)
È la tua opinione
Ora prenditi il ​​tuo tempo
È la tua scossa
(Cosa vuoi)
Ora scuoti in tempo
(Cosa vuoi)
Fai il tuo passo avanti
(Cosa vuoi)
Alla linea
Dovrebbe essere riservato