Traduzione del testo della canzone Help! - Daniel Diges

Help! (originale)

En un rincon
Apurando un vaso
Y una ilusion
Cuantas horas me paso
Sin nada mas que
Recordando su forma de amar
Somos amigos desde niñez
Y por eso te pido ayudame
Esta noche contigo voy a salir
Rey de este mundo me quiero sentir
He de olvidarme de aquel fracaso
De aquel fracaso
Help ayudame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help ayudame
Y tiendeme la mano de un hermano
Help ayudame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help ayudame
Y tiendeme la mano de un hermano
Supo reirse de mi amor
Yo que tanto la quize y se burlo
Ya pase dias tristes
Ahora cambie
Tu compañia me hara
Un gran bien
Somos amigos desde niñez
Y por eso te pido ayudame
Esta noche contigo voy a salir
Rey de este mundo me quiero sentir
He de olvidarme de aquel fracaso
De aquel fracaso
Help ayudame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help ayudame
Y tiendeme la mano de un hermano
Help ayudame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help ayudame
Y tiendeme la mano de un hermano
Help ayudame
En tu amistad he puesto toda mi fe
Help ayudame
Y tiendeme la mano de un hermano
La
La la la la
La la la la la la la la la la la
La
La la la la
La la la la la la la la la la la

(traduzione)

In un angolo
scolare un bicchiere
e un'illusione
Quante ore trascorro
Con nient'altro che
Ricordando il tuo modo di amare
Siamo amici fin dall'infanzia
Ed è per questo che ti chiedo di aiutarmi
Stanotte con te esco
Re di questo mondo voglio sentirmi
Devo dimenticare quel fallimento
di quel fallimento
Aiutami aiutami
Nella tua amicizia ho riposto tutta la mia fede
Aiutami aiutami
E stendi la mano di un fratello
Aiutami aiutami
Nella tua amicizia ho riposto tutta la mia fede
Aiutami aiutami
E stendi la mano di un fratello
Sapeva ridere del mio amore
Io che l'amavo così tanto e la prendevo in giro
Ho già passato giorni tristi
ora cambia
La tua compagnia mi renderà
un gran bene
Siamo amici fin dall'infanzia
Ed è per questo che ti chiedo di aiutarmi
Stanotte con te esco
Re di questo mondo voglio sentirmi
Devo dimenticare quel fallimento
di quel fallimento
Aiutami aiutami
Nella tua amicizia ho riposto tutta la mia fede
Aiutami aiutami
E stendi la mano di un fratello
Aiutami aiutami
Nella tua amicizia ho riposto tutta la mia fede
Aiutami aiutami
E stendi la mano di un fratello
Aiutami aiutami
Nella tua amicizia ho riposto tutta la mia fede
Aiutami aiutami
E stendi la mano di un fratello
Il
il il il il
Il il il il il il il il il il il
Il
il il il il
Il il il il il il il il il il il