Testi di Music Tape - Daniel Norgren

Music Tape (originale)

In my grandpa’s house
I found a music tape
In my grandpa’s house
A dragonfly was buzzing in the sun
A dragonfly was buzzing in the sun
A cuckoo bird echoed from the woods
And a cuckoo bird echoed from the woods
It’s strange just how soon
A happy home becomes a tomb
I mowed the lawn with his lawnmower
I mowed the lawn with his lawnmower
And in a week or two the grass will be tall again
In a week or two the grass will be tall again
And I played the tape in my old black box
I played the tape in my old black box
I sat there for a while
Everything was very still

(traduzione)

A casa di mio nonno
Ho trovato una cassetta musicale
A casa di mio nonno
Una libellula ronzava al sole
Una libellula ronzava al sole
Un uccello del cuculo echeggiò dal bosco
E un uccello del cuculo echeggiò dal bosco
È strano quanto presto
Una casa felice diventa una tomba
Ho falciato il prato con il suo tosaerba
Ho falciato il prato con il suo tosaerba
E tra una o due settimane l'erba sarà di nuovo alta
Tra una o due settimane l'erba sarà di nuovo alta
E ho ascoltato il nastro nella mia vecchia scatola nera
Ho riprodotto il nastro nella mia vecchia scatola nera
Sono rimasto lì per un po'
Tutto era molto immobile