Traduzione del testo della canzone Once a Queen - Daniel Norgren

Once a Queen (originale)

Once I was the king
I took her to the town
With belly full of love
I showed her all around
She once was the queen
The finest of all pearls
She carried all my dreams
And lightened up my world
Hmm-mmh-mmh
When the moon comes up
I wish I hear her breath
Now great white fields of green
Lies heavy on her chest
All I’ve ever loved
My true and only one
Is melting back to earth
And heading for the sun
Hmm-mmh-mmh
And as I hit the road
I’m lonely as can be
Got no one in the world
To keep an eye on me
The first time when we met
The manners that she had
The girl that took my heart
Will linger in my head
Hmm-mmh-mmh

Once a Queen (traduzione)

Una volta ero il re
L'ho portata in città
Con la pancia piena d'amore
Le ho mostrato tutto intorno
Lei una volta era la regina
La più bella di tutte le perle
Ha portato tutti i miei sogni
E ha illuminato il mio mondo
Hmm-mmh-mmh
Quando sorge la luna
Vorrei ascoltare il suo respiro
Ora grandi campi bianchi di verde
Giace pesantemente sul suo petto
Tutto ciò che ho sempre amato
Il mio vero e unico
Si sta fondendo sulla terra
E dirigersi verso il sole
Hmm-mmh-mmh
E mentre mi sono messo in viaggio
Sono solo come può essere
Non ho nessuno al mondo
Per tenermi d'occhio
La prima volta che ci siamo incontrati
Le maniere che aveva
La ragazza che mi ha preso il cuore
Rimarrà nella mia testa
Hmm-mmh-mmh