Traduzione del testo della canzone Even If It's Only for a Minute - Daniel O'Donnell

Even If It's Only for a Minute (originale)

It used to be the weather keeping us together
Taking time to look at the sky
Simple conversations simple observations
Watching all the folks gone by
Now it’s only bustle everybody hustles always going fast never slow
So even if it’s only for a minute will you call and say hello
Even if it’s only for a minute will you call and say hello
Everybody’s rushing like crazy
Everybody’s got somewhere to go
Me, I’m just sitting here thinking about the friends I used to know
So even if it’s only for a minute will you call and say hello
Used to be the neighbors did each other favors
Now you hardly see them at all
Never comin' a calling after night is fallen
Hiding behind there big wall
Only see them driving leaving or arriving
Always going fast never slow
So even if it’s only for a minute will you call and say hello
Even if it’s only for a minute will you call and say hello
Everybody’s rushing like crazy
Everybody’s got somewhere to go
Me, I’m just sitting here thinking
About the friends I used to know
So even if it’s only for a minute will you call and say hello
Sitting around the fire we would never tired
Telling stories into the night
Now the big decisions
Watching television coming through Spy satellite
New communication killing conversation
Talking way too fast never slow
So even if it’s only for a minute will you call and say hello
Even if it’s only for a minute will you call and say hello
Everybody’s rushing like crazy
Everybody’s got somewhere to go
Me, I’m just sitting here thinking
About the friends I used to know
So even if it’s only for a minute will you call and say hello
Even if it’s only for a minute will you call and say hello
Everybody’s rushing like crazy
Everybody’s got somewhere to go
Me, I’m just sitting here thinking
About the friends I used to know
So even if it’s only for a minute will you call and say hello
So even if it’s only for a minute will you call and say hello

Even If It's Only for a Minute (traduzione)

Era il tempo che ci teneva uniti
Prendersi del tempo per guardare il cielo
Semplici conversazioni semplici osservazioni
Guardando tutte le persone che sono passate
Ora è solo trambusto, tutti si affannano, vanno sempre veloci, mai lenti
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Tutti corrono come matti
Tutti hanno un posto dove andare
Io, me ne sto seduto qui a pensare agli amici che conoscevo
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Una volta i vicini si facevano favori a vicenda
Ora non li vedi quasi per niente
Non viene mai una chiamata dopo che è calata la notte
Nascosto dietro il grande muro
Li vedi solo mentre guidano in partenza o in arrivo
Andare sempre veloce mai lento
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Tutti corrono come matti
Tutti hanno un posto dove andare
Io, sono solo seduto qui a pensare
Degli amici che conoscevo
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Seduti attorno al fuoco non ci saremmo mai stancati
Raccontare storie nella notte
Ora le grandi decisioni
Guardare la televisione proveniente dal satellite Spy
Nuova comunicazione che uccide la conversazione
Parlare troppo velocemente, mai lento
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Tutti corrono come matti
Tutti hanno un posto dove andare
Io, sono solo seduto qui a pensare
Degli amici che conoscevo
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Tutti corrono come matti
Tutti hanno un posto dove andare
Io, sono solo seduto qui a pensare
Degli amici che conoscevo
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai
Quindi, anche se è solo per un minuto, chiamerai e saluterai