Traduzione del testo della canzone Oh Lonesome Me - Daniel O'Donnell

Oh Lonesome Me (originale)

Everybody’s going out
And having fun (having fun)
I’m just a fool for staying home
And having none (having none)
I can’t get over
How she set me free
Oh, lonesome me A bad mistake I’m making
By just hanging round
(Hanging round)
I know that I should have
Some fun and paint the town
(Paint the town)
I’ve thought of everything
From A to Z (A to Z)
Oh, lonesome me
I’ll bet she’s not like me She’s out and fancy free
Flirting with the boys
With all her charms
(All her charms)
But I still love her so And, brother, don’t you know
I’d welcome her right back here
In my arms (in my arms)
Well.
there must be some way
I can lose these lonesome blues
(Lonesome blues)
Forget about the past and
Find somebody new (somebody)
I’ve thought of everything
From A to Z (A to Z)
Oh, lonesome me
(Oh, lonesome me)
Well, I’ll bet she’s not like me She’s out and fancy free
Flirting with the boys
With all her charms
(All her charms)
But I still love her so And, brother, don’t you know
I’d welcome her right back here
In my arms (in my arms)
Well.
there must be some way
I can lose these lonesome blues
(Lonesome blues)
Forget about the past and
Find somebody new (somebody)
I’ve thought of everything
From A to Z (A to Z)
Oh, lonesome me Oh, lonesome me

Oh Lonesome Me (traduzione)

Tutti stanno uscendo
E divertendomi (divertendomi)
Sono solo uno sciocco a restare a casa
E non avendo nessuno (non avendo nessuno)
Non riesco a superare
Come mi ha liberato
Oh, io solitario Un brutto errore che sto facendo
Semplicemente restando in giro
(Appesa in giro)
So che avrei dovuto
Un po' di divertimento e dipingere la città
(Dipingi la città)
Ho pensato a tutto
Dalla A alla Z (dalla A alla Z)
Oh, io solitario
Scommetto che non è come me È fuori e ha voglia di liberarsi
Flirtare con i ragazzi
Con tutto il suo fascino
(Tutto il suo fascino)
Ma la amo ancora così e, fratello, non lo sai
La darei il bentornato qui
Tra le mie braccia (tra le mie braccia)
Bene.
ci deve essere un modo
Posso perdere questa tristezza solitaria
(Blues solitario)
Dimentica il passato e
Trova qualcuno di nuovo (qualcuno)
Ho pensato a tutto
Dalla A alla Z (dalla A alla Z)
Oh, io solitario
(Oh, io solitario)
Beh, scommetto che non è come me È fuori e libera di fantasia
Flirtare con i ragazzi
Con tutto il suo fascino
(Tutto il suo fascino)
Ma la amo ancora così e, fratello, non lo sai
La darei il bentornato qui
Tra le mie braccia (tra le mie braccia)
Bene.
ci deve essere un modo
Posso perdere questa tristezza solitaria
(Blues solitario)
Dimentica il passato e
Trova qualcuno di nuovo (qualcuno)
Ho pensato a tutto
Dalla A alla Z (dalla A alla Z)
Oh, io sono solo Oh, io sono solo