Traduzione del testo della canzone She Goes Walking Through My Mind - Daniel O'Donnell

She Goes Walking Through My Mind (originale)

I tried to drive away her memory
But each night it comes back to call on me
'Cause once again there she is right on time
And she goes walkin' through my mind.
She goes walkin' through my mind
Tearin' out a little piece of mine
Her foot steps are getting louder all the time
When she goes walkin' through my mind.
--- Instrumental ---
I tried to drown myself in the wine
But a glass full of heartache’s all I find
'Cause once again there she is, right on time
And she goes walkin' through my mind.
She goes walkin' through my mind
Tearin' out the little piece of mine
Her foot steps are getting louder all the time
When she goes walkin' through my mind.
When she goes walkin' through my mind…

She Goes Walking Through My Mind (traduzione)

Ho cercato di scacciare la sua memoria
Ma ogni notte torna a chiamarmi
Perché ancora una volta lei è puntuale
E lei mi attraversa la mente.
Lei mi attraversa la mente
Strappando un piccolo pezzo del mio
I suoi passi diventano sempre più rumorosi
Quando lei cammina attraverso la mia mente.
--- Strumentale ---
Ho cercato di annegare nel vino
Ma un bicchiere pieno di angoscia è tutto ciò che trovo
Perché ancora una volta eccola lì, puntuale
E lei mi attraversa la mente.
Lei mi attraversa la mente
Strappando il mio piccolo pezzo
I suoi passi diventano sempre più rumorosi
Quando lei cammina attraverso la mia mente.
Quando lei cammina nella mia mente...