Traduzione del testo della canzone Будь ласка - Daniel Shake, О! Марго

Будь ласка (originale)

И голос мой звучать не перестал
Между
Нами пар
Мысли
Изо рта
Месяц
Или Луна?
Вместе
Или беда?
Между
Нами пар
Мысли
Изо рта
Месяц
Или Луна?
Вместе
Или беда?
Да, да, да
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал
Струны
Нашей души
Строчки
Карандаши
Громче
В тишине
Пой мне,
А я тебе
Струны
Нашей души
Строчки
Карандаши
Громче
В тишине
Пой мне…
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал

(traduzione)

E la mia voce non ha smesso di suonare
Tra
Nami coppie
Pensieri
Dalla bocca
Mese
O la luna?
Insieme
O guai?
Tra
Nami coppie
Pensieri
Dalla bocca
Mese
O la luna?
Insieme
O guai?
sì sì sì
Scappo di nuovo dalla tua mano
Da idee che hanno suonato a lungo negli album
Per ascoltare i miei pensieri (oh-oh-oh)
E la mia voce non ha smesso di suonare
stringhe
della nostra anima
Punti
Le matite
Più forte
In silenzio
canta per me
E io a te
stringhe
della nostra anima
Punti
Le matite
Più forte
In silenzio
Canta per me...
Scappo di nuovo dalla tua mano
Da idee che hanno suonato a lungo negli album
Per ascoltare i miei pensieri (oh-oh-oh)
E la mia voce non ha smesso di suonare
Scappo di nuovo dalla tua mano
Da idee che hanno suonato a lungo negli album
Per ascoltare i miei pensieri (oh-oh-oh)
E la mia voce non ha smesso di suonare
Scappo di nuovo dalla tua mano
Da idee che hanno suonato a lungo negli album
Per ascoltare i miei pensieri (oh-oh-oh)
E la mia voce non ha smesso di suonare