Traduzione del testo della canzone Папа и мама - Daniel Shake

Папа и мама (originale)

Папа, папа, я влюбился в девочку
Она проходила мимо, пока шла на стрелочку
С подружками, ну, а мы с ребятами
Звенели кружками в ту ночь до полдевятого
Утра, но суть не в этом, это было летом
Все эти месяцы искал ее я в сигаретах,
Но никотин не смог меня убить, ведь я не лошадь
Вчера узнал я, что пойдет гулять она на площадь
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
Папа, папа, поделись секретом
Как мне с девочкой остаться до рассвета?
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
Папа, папа, поделись секретом
Как мне с девочкой остаться до рассвета?
Я цветочки ей принесу
Выдавлю все точки на носу
Надену новые штанцы
И загуглю, где устроим мы танцы
Папа, папа, как те вариант?
Будет ли нормально, если мне всё сделать так?
Оторвись от футбика, ты же мой отец
Если не поможешь ты, то мне придет конец
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
Папа, папа, поделись секретом
Как мне с девочкой остаться до рассвета?
Папа, папа, папа, открой мне секрет
Как ты маму влюбил в себя на много лет?
Папа, папа, поделись секретом
Как мне с девочкой остаться до рассвета?

Папа и мама (traduzione)

Papà, papà, mi sono innamorato di una ragazza
È passata mentre camminava verso la freccia
Con le amiche, beh, e noi siamo con i ragazzi
Squillarono in tondo quella notte fino alle otto e mezza
Mattina, ma non è questo il punto, era estate
Per tutti questi mesi l'ho cercata tra le sigarette,
Ma la nicotina non può uccidermi, perché non sono un cavallo
Ieri ho saputo che sarebbe andata a fare una passeggiata in piazza
Papà, papà, papà, dimmi un segreto
Come hai fatto innamorare tua madre per tanti anni?
Papà, papà, condividi un segreto
Come posso stare con la ragazza fino all'alba?
Papà, papà, papà, dimmi un segreto
Come hai fatto innamorare tua madre per tanti anni?
Papà, papà, condividi un segreto
Come posso stare con la ragazza fino all'alba?
Le porterò dei fiori
Spremerò tutti i punti sul naso
Mi metterò dei pantaloni nuovi
E cercherò su Google dove faremo un ballo
Papà, papà, come sono queste opzioni?
Andrà bene se faccio tutto in questo modo?
Togliti la maglietta, sei mio padre
Se non mi aiuti, per me verrà la fine
Papà, papà, papà, dimmi un segreto
Come hai fatto innamorare tua madre per tanti anni?
Papà, papà, condividi un segreto
Come posso stare con la ragazza fino all'alba?
Papà, papà, papà, dimmi un segreto
Come hai fatto innamorare tua madre per tanti anni?
Papà, papà, condividi un segreto
Come posso stare con la ragazza fino all'alba?