Traduzione del testo della canzone I Begin to Wonder - Dannii Minogue

I Begin to Wonder (originale)

When I'm walking down the street I call your name
Inside my head I go insane
Don't you know that it's really making me
crazy
There were days when I went completely blind
No time to think and I lost time
Won't believe what's happened to me lately
Cos everyday it's the same day
Different faces with no names
Places I've never been before
And everyday it's the same thing
Different faces with no names
Places I've never been before
And I begin to wonder (don't you know that
it's really making me crazy)
And I begin to wonder (won't believe
what's happened to me lately)
Cos everyday it's the same day
Different faces with no names
Places I've never been before
And everyday it's the same thing
Different faces with no names
Places I've never been before
And every time I think I'm breaking free
These thoughts return to trouble me
Hanging on to love has left me empty
You're a sinner but you told me you're a saint
Too fast I tripped and lost my way
Can't believe what's happened to me lately
Walking down the street I call your name
(All this time you led me astray)
Making love to you I do the same
(But now I know you blinded me)
And there were days when I went completely blind
(I thought I was over you, really over you)
No time to think, I lost time
(no, I'm not over you)
And I begin to wonder

(traduzione)

Quando cammino per strada chiamo il tuo nome
Dentro la mia testa impazzisco
Non sai che mi sta davvero facendo diventare
pazzo
Ci sono stati giorni in cui sono diventato completamente cieco
Non c'è tempo per pensare e ho perso tempo
Non crederò a quello che mi è successo ultimamente
Perché ogni giorno è lo stesso giorno
Volti diversi senza nome
Luoghi in cui non sono mai stato
E ogni giorno è la stessa cosa
Volti diversi senza nome
Luoghi in cui non sono mai stato
E comincio a chiedermi (non lo sai?
mi sta davvero facendo impazzire)
E comincio a chiedermi (non crederò
cosa mi è successo ultimamente)
Perché ogni giorno è lo stesso giorno
Volti diversi senza nome
Luoghi in cui non sono mai stato
E ogni giorno è la stessa cosa
Volti diversi senza nome
Luoghi in cui non sono mai stato
E ogni volta penso di liberarmi
Questi pensieri tornano a tormentarmi
Aggrapparsi all'amore mi ha lasciato vuoto
Sei un peccatore ma mi hai detto che sei un santo
Troppo in fretta sono inciampato e ho perso la strada
Non riesco a credere a quello che mi è successo ultimamente
Camminando per la strada chiamo il tuo nome
(Per tutto questo tempo mi hai portato fuori strada)
Facendo l'amore con te faccio lo stesso
(Ma ora so che mi hai accecato)
E ci sono stati giorni in cui sono diventato completamente cieco
(Pensavo di essere sopra di te, davvero sopra di te)
Non c'è tempo per pensare, ho perso tempo
(no, non ti ho dimenticato)
E comincio a chiedermi