| She was a lonely girl,
| Era una ragazza sola,
|
| who thought that she could make it through the night,
| che pensava di poter sopravvivere per tutta la notte,
|
| A drink and sympathy, and she told you that your place was alright,
| Un drink e simpatia, e lei ti ha detto che il tuo posto era a posto,
|
| And there she gave you love,
| E lì lei ti ha dato amore,
|
| Now you believe in love, all through the night.
| Ora credi nell'amore, per tutta la notte.
|
| Lady Love is alright
| Lady Love sta bene
|
| She’d flash her eyes and sigh,
| Avrebbe lampeggiato gli occhi e sospirato,
|
| and ask if you would mind if she should stay,
| e chiedi se ti dispiacerebbe se dovesse restare,
|
| And as the time rolled by, you realise you wanted it that way.
| E col passare del tempo, ti rendi conto che lo volevi in quel modo.
|
| She said she needed love, and so you gave her love,
| Ha detto che aveva bisogno di amore, e così le hai dato amore,
|
| All through the night.
| Tutta la notte.
|
| The wheels of fortune spin,
| Le ruote della fortuna girano,
|
| and things did not turn the way you planned,
| e le cose non sono andate come avevi pianificato,
|
| It seems, when looking back,
| Sembra che, guardando indietro,
|
| that once you held your heart right in your hand,
| che una volta che hai tenuto il tuo cuore in mano,
|
| Do you believe in love,
| Credi nell'amore,
|
| God, How you need her love,
| Dio, quanto hai bisogno del suo amore,
|
| All through the night,
| Tutta la notte,
|
| Lady Love is alright. | Lady Love sta bene. |