Traduzione del testo della canzone Lies - Dark Star

Lies (originale)

Paul lost his home, just turned around one day and it was gone
We forgot his name, he disappeared without a trace of ever being
Now he’s lying — he’s always lying
Now he’s lying — he’s always lying
You’re just like him, you’ve got nails but you won’t dig in Let me see your hands, and say that truth is the measure of the man
Now he’s lying — he’s always lying
Now he’s lying — he’s always lying
Paul on his lonesome — much maligned
Searching for the will to see the world as kind
Says, «Where the hell is my home?" — yeah
«Where the hell is my home?»

(traduzione)

Paul ha perso la sua casa, un giorno si è voltato e non c'era più
Abbiamo dimenticato il suo nome, è scomparso senza lasciare traccia
Ora sta mentendo — mente sempre
Ora sta mentendo — mente sempre
Sei proprio come lui, hai le unghie ma non scavi dentro fammi vedere le tue mani e dì che la verità è la misura dell'uomo
Ora sta mentendo — mente sempre
Ora sta mentendo — mente sempre
Paul sulla sua solitudine, molto diffamato
Alla ricerca della volontà di vedere il mondo come gentile
Dice: "Dove diavolo è casa mia?" — sì
«Dove diavolo è casa mia?»