Traduzione del testo della canzone Rockbringer - Dark Star

Rockbringer (originale)

No place for the dreamers,
Lame dogs you’d better cover your tracks,
Late at night with the wolf-wind howling,
We’ll be out there running with the pack,
We don’t need a reason to justify,
The madness that lies in our blood,
Don’t believe in the virtues,
Motel-mantraps are all that we know,
I never heard of no Virgo intacls,
A womans pride is when she’s letting it show,
Blood in our hands from innocent victims,
We happened along the way.
Nothing stars livin' 'til it’s overdriven,
When the warriors of iron are near,
And volume is striking like thunder and lightening,
The message is load and it’s clear.
It’s the…
Rockbringer!
And we can take you there,
Rockbringer!
We can show you anywhere,
Rockbringer!
Time is on our side,
Rockbringer!
But we never realised,
Rockbringer!
Rockbringer!
Speed kills on the highways,
No signs of life were the cats-eyes burn,
Five good men with bad reputations,
A long hard road with no return,
But we’ll keep on moving from ton-up 'til sun up,
'Til we finally reach our goal,
So you’d better be ready,
When the stormlords roar and the axes strike,
With the balance unsteady, look out!
Dark Stars will appear in the night,
And the faint hearted shadows seek shelter
'til sunrise.
Nothing stars livin' 'til it’s overdriven,
When the warriors of iron are near,
And volume is striking like thunder and lightening,
The message is load and it’s clear.
It’s the…
Rockbringer!
And we can take you there,
Rockbringer!
We can show you anywhere,
Rockbringer!
Time is on our side,
Rockbringer!
But we never realised,
Rockbringer!
Rockbringer!
Rockbringer!
And we can take you there,
Rockbringer!
We can show you anywhere,
Rockbringer!
Time is on our side,
Rockbringer!
But we never realised,
Rockbringer!
Rockbringer!

(traduzione)

Nessun posto per i sognatori,
Cani zoppi faresti meglio a coprire le tue tracce,
A tarda notte con il vento di lupo che ulula,
Saremo là fuori a correre con il branco,
Non abbiamo bisogno di un motivo per giustificare,
La follia che giace nel nostro sangue,
Non credere nelle virtù,
I motel-mantrap sono tutto ciò che sappiamo,
Non ho mai sentito parlare di nessun intacl della Vergine,
L'orgoglio di una donna è quando lo fa vedere,
Sangue nelle nostre mani da vittime innocenti,
Siamo accaduti lungo la strada.
Niente è protagonista fino a quando non è esagerato,
Quando i guerrieri di ferro sono vicini,
E il volume colpisce come tuoni e fulmini,
Il messaggio è caricato ed è chiaro.
È il…
Portatore di roccia!
E noi possiamo portarti lì,
Portatore di roccia!
Possiamo mostrarti ovunque,
Portatore di roccia!
Il tempo è dalla nostra parte,
Portatore di roccia!
Ma non ci siamo mai resi conto
Portatore di roccia!
Portatore di roccia!
La velocità uccide sulle autostrade,
Nessun segno di vita era bruciato dagli occhi di gatto,
Cinque bravi uomini con una cattiva reputazione,
Una lunga strada difficile senza ritorno,
Ma continueremo a spostarci da ton-up fino al sorgere del sole,
'Finché non raggiungiamo finalmente il nostro obiettivo,
Quindi è meglio che tu sia pronto,
Quando i Signori della Tempesta ruggiscono e le asce colpiscono,
Con l'equilibrio instabile, attenzione!
Le stelle oscure appariranno nella notte,
E le deboli ombre dal cuore cercano riparo
fino all'alba.
Niente è protagonista fino a quando non è esagerato,
Quando i guerrieri di ferro sono vicini,
E il volume colpisce come tuoni e fulmini,
Il messaggio è caricato ed è chiaro.
È il…
Portatore di roccia!
E noi possiamo portarti lì,
Portatore di roccia!
Possiamo mostrarti ovunque,
Portatore di roccia!
Il tempo è dalla nostra parte,
Portatore di roccia!
Ma non ci siamo mai resi conto
Portatore di roccia!
Portatore di roccia!
Portatore di roccia!
E noi possiamo portarti lì,
Portatore di roccia!
Possiamo mostrarti ovunque,
Portatore di roccia!
Il tempo è dalla nostra parte,
Portatore di roccia!
Ma non ci siamo mai resi conto
Portatore di roccia!
Portatore di roccia!