Traduzione del testo della canzone Pub - Darkbuster

Pub (originale)

What is alcohol?
It is a powerful liquid drug that changes how the body works
It is the drug in beer wine and hard liquor, gin, whiskey, vodka and so fourth
Each of these contains about the same amount of alcohol
12oz.
of beer, 5oz.
of wine, 1 ½oz.
of hard liquor
When people drink something with alcohol in it the drug changes how the think,
act, and feel
Everynight at seven we all go to the pub
Oi Oi Oi
Drinkin pints of miller drinkin pints of bud
Fat mikes in the bathroom pukin up his guts
Luskys in the other room tryin to smoke my butts
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away
Billys in the titty bar lookin at the girls
Oi Oi Oi
Johnny’s in his motor car snortin up the rails
Marc just threw tomatos on the barroom floor
Someone get the bar key so he can have one more
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away

Pub (traduzione)

Che cos'è l'alcol?
È un potente farmaco liquido che cambia il modo in cui funziona il corpo
È la droga nella birra vino e superalcolici, gin, whisky, vodka e così via
Ognuno di questi contiene circa la stessa quantità di alcol
12 once
di birra, 5 once.
di vino, 1 ½ oz.
di superalcolici
Quando le persone bevono qualcosa che contiene alcol, la droga cambia il modo di pensare,
agire e sentire
Ogni sera alle sette andiamo tutti al pub
Oi Oi Oi
Bere pinte di miller bere pinte di bud
I grassi microfoni in bagno gli vomitano le budella
Luskys nell'altra stanza che cerca di fumare i miei mozziconi
Butta la tua vita, butta la tua vita
Butta via la tua vita
Butta la tua vita, butta la tua vita
Butta via la tua vita
Billys nel bar titty a guardare le ragazze
Oi Oi Oi
Johnny è nella sua auto a sbuffare sui binari
Marc ha appena lanciato pomodori sul pavimento del bar
Qualcuno prenda la chiave della barra in modo che possa averne un'altra
Butta la tua vita, butta la tua vita
Butta via la tua vita
Butta la tua vita, butta la tua vita
Butta via la tua vita