Traduzione del testo della canzone Maple Day Getaway - Darker My Love

Maple Day Getaway (originale)

Take of the hand of which you see
You’re like a vine with an arrogance to leaf
Act like you were born again
In your own time
Fly above this simple dream
A mothers speaking voice coming through to me
Act like you were born again
In your own time
Hey maple day Anne
Where are you my only friend?
I’ll come home and read the dawn
Like a cartoon saying: «Get dollars and get gone»
Act like you were born again
In your own time
Hey maple day Anne
Where are you my only friend?
Hey maple day Anne
Where are you my only friend?

(traduzione)

Prendi la mano di cui vedi
Sei come una vite con un'arroganza da foglie
Comportati come se fossi nato di nuovo
A tuo tempo
Vola sopra questo semplice sogno
Una voce di madre che parla da me
Comportati come se fossi nato di nuovo
A tuo tempo
Ehi, giorno dell'acero, Anne
Dove sei il mio unico amico?
Tornerò a casa e leggerò l'alba
Come un fumetto che dice: «Prendi dollari e vai via»
Comportati come se fossi nato di nuovo
A tuo tempo
Ehi, giorno dell'acero, Anne
Dove sei il mio unico amico?
Ehi, giorno dell'acero, Anne
Dove sei il mio unico amico?