Traduzione del testo della canzone Two Ways Out - Darker My Love

Two Ways Out (originale)

First I’m here
Then I’m there
And I know it’s a drag
And I know it’s a drag
But I’m here
So let’s stress
All the things, that I say
All the things that I do
All the things I will tear
All the thoughts I will ruin
If something looks familiar
Looks familiar
Looks familiar
Then something is wrong
There is one thing you should know:
There’s always two ways out
And my eyes
And my arms
And my legs are intact
And my mind, askew
Lost and unpacked
If something looks familiar
Looks familiar
Looks familiar
Then something is wrong
There is one thing you should know:
There’s always two ways out
That’s the worth when the world stops spinning on
Dark times are cut from different cloth
Are not the threads that we are made of
That we are made of
As I lay
In the grass
Knowing now
Things will pass
Now I know things will pass
So I glide on this moment in time
If something looks familiar
Looks familiar
Looks familiar
Then something is wrong
There is one thing you should know:
There’s always two ways out

(traduzione)

Per prima cosa sono qui
Allora sono lì
E so che è un ostacolo
E so che è un ostacolo
Ma sono qui
Quindi sottolineiamo
Tutte le cose, che dico
Tutte le cose che faccio
Tutte le cose che straccerò
Tutti i pensieri che rovinerò
Se qualcosa sembra familiare
Sembra familiare
Sembra familiare
Allora qualcosa non va
C'è una cosa che dovresti sapere:
Ci sono sempre due vie d'uscita
E i miei occhi
E le mie braccia
E le mie gambe sono intatte
E la mia mente, di traverso
Perso e disimballato
Se qualcosa sembra familiare
Sembra familiare
Sembra familiare
Allora qualcosa non va
C'è una cosa che dovresti sapere:
Ci sono sempre due vie d'uscita
Questo è il valore quando il mondo smette di girare
I tempi bui sono tagliati da tessuti diversi
Non sono i fili di cui siamo fatti
Di cui siamo fatti
Come giaccio
Nell'erba
Sapendo ora
Le cose passeranno
Ora so che le cose passeranno
Quindi salto in questo momento nel tempo
Se qualcosa sembra familiare
Sembra familiare
Sembra familiare
Allora qualcosa non va
C'è una cosa che dovresti sapere:
Ci sono sempre due vie d'uscita