Traduzione del testo della canzone Poem to the Gael - Darkest Era

Poem to the Gael (originale)

A somber sky above your head
A lonely path below
And hand on heart I cannot see
The light to guide me home
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
We travel down this trodden path
A maze of stone and mire
Just hold my hand as we pass by
A sea of blazing pyres
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
A somber sky above your head
A lonely path below
And hand on heart I cannot see
The light to guide me home
So sing me songs of love and war
Songs of hope and pain
For we are lost within her tree
Unyeilding once again
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
We travel down this trodden path
A maze of stone and mire
Just hold my hand as we pass by
A sea of blazing pyres
And every thought and every word
That’s ever come to me
Has fallen to the grave beyond
With hope and memory
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
And so it is the end of our days
So walk with me till morning breaks
Aaaaaa…

Poem to the Gael (traduzione)

Un cielo cupo sopra la tua testa
Un sentiero solitario sotto
E con la mano sul cuore non riesco a vedere
La luce per guidarmi a casa
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
Percorriamo questo sentiero battuto
Un labirinto di pietra e fango
Tienimi per mano mentre passiamo
Un mare di pire ardenti
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
Un cielo cupo sopra la tua testa
Un sentiero solitario sotto
E con la mano sul cuore non riesco a vedere
La luce per guidarmi a casa
Quindi cantami canzoni d'amore e di guerra
Canzoni di speranza e dolore
Perché siamo persi nel suo albero
Inflessibile ancora una volta
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
Percorriamo questo sentiero battuto
Un labirinto di pietra e fango
Tienimi per mano mentre passiamo
Un mare di pire ardenti
E ogni pensiero e ogni parola
Mi è mai capitato
È caduto nella tomba al di là
Con speranza e memoria
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
E così è la fine dei nostri giorni
Quindi cammina con me fino all'alba
Aaaaaa…