| The spirits of sickness and death
| Gli spiriti della malattia e della morte
|
| Are tearing apart my flesh
| Stanno facendo a pezzi la mia carne
|
| The fiends of the underworld
| I demoni degli inferi
|
| Are scattering my bones
| Stanno disperdendo le mie ossa
|
| Those who reside in the black marquees
| Coloro che risiedono nei tendoni neri
|
| Are piercing my brain with an iron spear
| Mi stanno perforando il cervello con una lancia di ferro
|
| The ones with venomous tongues
| Quelli con lingue velenose
|
| Are spilling my blood over barren earth
| Stanno versando il mio sangue sulla terra sterile
|
| Then the bird with iron feathers gathers my bones
| Poi l'uccello dalle piume di ferro raccoglie le mie ossa
|
| And sews my flesh together with her iron claws
| E cuce la mia carne con i suoi artigli di ferro
|
| The Bird-of-Prey-Mother feeds me with my new blood
| La mamma rapace mi nutre con il mio nuovo sangue
|
| And rocks my new soul in the iron cradle
| E culla la mia nuova anima nella culla di ferro
|
| And when my time will come
| E quando verrà il mio momento
|
| And when my light will dusk
| E quando la mia luce si tramonterà
|
| The Mother will come to me
| La Madre verrà da me
|
| And spread her iron wings
| E spiega le sue ali di ferro
|
| To carry my soul far beyond
| Per portare la mia anima ben oltre
|
| To the lands of great shamans
| Nelle terre dei grandi sciamani
|
| To carry my spirit far away
| Per portare il mio spirito lontano
|
| To the lands of the glorious dead | Nelle terre dei gloriosi morti |