| Over the bridge, thin as a horse hair
| Sopra il ponte, sottile come un crine di cavallo
|
| Guide me, Erlik-khan!
| Guidami, Erlik-khan!
|
| Over bottomless lakes, black as midnight
| Su laghi senza fondo, neri come la mezzanotte
|
| Lead me, Erlik-khan!
| Guidami, Erlik-khan!
|
| Beyond life, beyond death, beyond reason
| Oltre la vita, oltre la morte, oltre la ragione
|
| Guide me, Erlik-khan!
| Guidami, Erlik-khan!
|
| To the worlds of unseen and unspoken
| Ai mondi dell'invisibile e del non detto
|
| Lead me, Erlik-khan!
| Guidami, Erlik-khan!
|
| Fill my drum with your breath
| Riempi il mio tamburo con il tuo respiro
|
| Fill my brain with your endless wisdom
| Riempi il mio cervello con la tua saggezza infinita
|
| Tear my eyes out of sockets
| Strappami gli occhi dalle orbite
|
| And teach me the true vision
| E insegnami la vera visione
|
| Fill my words with your might
| Riempi le mie parole con la tua forza
|
| Fill my lungs with scents of decay
| Riempi i miei polmoni di odori di decomposizione
|
| Cut my flesh with your crescent-shaped axe
| Taglia la mia carne con la tua ascia a forma di mezzaluna
|
| And make me one with hidden words
| E rendimi uno con le parole nascoste
|
| Beyond life, beyond death, beyond reason
| Oltre la vita, oltre la morte, oltre la ragione
|
| Guide me, Erlik-khan!
| Guidami, Erlik-khan!
|
| To the worlds of unseen and unspoken
| Ai mondi dell'invisibile e del non detto
|
| Lead me, Erlik-khan! | Guidami, Erlik-khan! |