Traduzione del testo della canzone In Love Ako Sa 'Yo - Darren Espanto

In Love Ako Sa 'Yo (originale)

Oooohhh…
Mula nung makilala ka
Lagi na lamang naiisip ka
Ang yung ganda’y naiiba
Hangad kung lagi ay makita ka
Sana’y hindi panaginip
O di kaya’y kathang isip
Naakit mo ang puso ko
Ngayon ay umiibig sa iyo
In love na ako
In love na sa iyo
Sana’y malaman mo
Ang damdamin ko
Tinamaan ako
Tinamaan sa iyo
Sana’y sabihin mo
Sayo ay may pag-asa ako
oh woh oh woooh ooh oh ooh
At kahit sa pagtulog ko
Ika’y narun pa rin sa isip ko
Hinahagkan-hagkan kita
At sana ang lahat ay tunay na
Sana’y hindi panaginip
O di kaya’y kathang — isip
Naakit mo ang puso ko
Ngayon ay umiibig sa iyo
(woh oh oh ooh)
In love na ako
In love na sa iyo
Sana’y malaman mo
Ang damdamin ko
Tinamaan ako
Tinamaan sa iyo
Sana’y sabihin mo
Sayo ay may pag-asa ako
Sabihin mo ang gagawin
Ito’y patutunayan sa iyo
Mahal kita walang iba
Na iibigin ng puso ko
In love na ako
In love na sa iyo
Sana’y malaman mo
Ang damdamin ko
Tinamaan ako
Tinamaan sa iyo
Sana’y sabihin mo
Sayo ay may pag-asa ako
oh oh
In love na ako
In love na sa iyo
Sana’y malaman mo

In Love Ako Sa 'Yo (traduzione)

Ooohhh…
Da quando ti ho incontrato
Penso sempre a te
Quello bello è diverso
Desidero sempre vederti
Spero non sia un sogno
O forse è una fantasia
Hai catturato il mio cuore
Ora innamorato di te
Sono già innamorato
Già innamorato di te
spero che tu sappia
I miei sentimenti
Sono stato colpito
Provarci con te
Spero tu dica
Ho speranza in te
oh woh oh woooh ooh oh ooh
E anche nel sonno
Sei ancora nella mia mente
ti bacio
E spero che tutto sia reale
Spero non sia un sogno
O forse è finzione - mente
Hai catturato il mio cuore
Ora innamorato di te
(Whoah oh oh ooh)
Sono già innamorato
Già innamorato di te
spero che tu sappia
I miei sentimenti
Sono stato colpito
Provarci con te
Spero tu dica
Ho speranza in te
Dì cosa fare
Questo te lo dimostrerà
Non ti amo nessun altro
Che il mio cuore amerà
Sono già innamorato
Già innamorato di te
spero che tu sappia
I miei sentimenti
Sono stato colpito
Provarci con te
Spero tu dica
Ho speranza in te
Oh, oh
Sono già innamorato
Già innamorato di te
spero che tu sappia