Traduzione del testo della canzone Fool for Love - Das Pop, Aeroplane

Fool for Love (originale)

Give me a reason, give me a goal
Give me a hand girl, a hand I can hold, don’t you know
Talk like a stranger, no one can hear
No one can see you, down on your knees
Oow baby, I beg you please.
I’ve been trying to call you lately, I’ve been waiting by the phone.
I’m just a fool for love… I just can’t get enough
You’ve been trying to out fool me, hey this heart’s not made of stone
I’m just a fool for love… I just can’t get enough
Talk like stranger, deep in the night
strangle me softly, swallow my pride.
I can hide
Take me to town girl, no one can tell
come back to bed girl, take me to hell.
This love.
ain’t gonna make itself.
I’ve been trying to call you lately, I’ve been waiting by the phone.
I’m just a fool for love… I just can’t get enough
You’ve been trying to out fool me, hey this heart’s not made of stone
I’m just a fool for love… I just can’t get enough

Fool for Love (traduzione)

Dammi una ragione, dammi un obiettivo
Dammi una mano ragazza, una mano che posso tenere, non lo sai
Parla come uno sconosciuto, nessuno può sentire
Nessuno può vederti, in ginocchio
Oow piccola, ti prego per favore.
Ultimamente ho provato a chiamarti, ti stavo aspettando al telefono.
Sono solo un pazzo d'amore... non ne ho mai abbastanza
Hai cercato di ingannarmi, ehi, questo cuore non è fatto di pietra
Sono solo un pazzo d'amore... non ne ho mai abbastanza
Parla come un estraneo, nel profondo della notte
strangolami dolcemente, ingoia il mio orgoglio.
Posso nascondermi
Portami da cittadina, nessuno può dirlo
torna a letto ragazza, portami all'inferno.
Questo amore.
non si farà da solo.
Ultimamente ho provato a chiamarti, ti stavo aspettando al telefono.
Sono solo un pazzo d'amore... non ne ho mai abbastanza
Hai cercato di ingannarmi, ehi, questo cuore non è fatto di pietra
Sono solo un pazzo d'amore... non ne ho mai abbastanza