Traduzione del testo della canzone Punjabi Song - Das Racist, Heems

Punjabi Song (originale)

Get fucked up, get bud
Just don’t leave your drink around me
‘Cause the shit will get drunk up
Everybody fuck around
Shut the fuck up
I can’t even hear what you’re saying, girl
Shut up
Jokes, I’m playing, I’m drunk, fuck
Oh shit, oh my god, I’m so fucked up, what’s up?
Yeah, girl, stick your butt up
Shake it all around
Make the dollar, pound, peso, yen, rupee
And groovy, just like a movie
Ooey, truly zooted out
I don’t even know what it to do me
Move it out, move it in
Okay, let me do it again…
Okay
Sweaty, heady, Eddie Spaghetti told me to chill out
Tryna cause some fun so I pulled a bunch of bills out
The booze ain’t the problem
The other shit it lead to
When it come to wildin' believe in no equal
Me and Bikram drunk and we wildin' in Queens
Promoter buggin, screamin' «Who the fuck invited Heems?»
So much Bacardi started speaking dumb
Then I tried to snub Dap
It must’ve been Puerto Rican rum
Young Amitabh, I’m a don
Single malt neat, I prefer Oban
Or that aged shit, twenty-five Mcallan
Mommy drunk quick ‘cause she only eat salads
Pissy drunk, wildin' drunk
‘Bout to get dissy
Huh?

(traduzione)

Incasinati, fatti amico
Basta non lasciare il tuo drink intorno a me
Perché la merda si ubriacherà
Tutti cazzeggiano
Zitto cazzo
Non riesco nemmeno a sentire quello che stai dicendo, ragazza
Stai zitto
Scherzi, sto giocando, sono ubriaco, cazzo
Oh merda, oh mio dio, sono così incasinato, che succede?
Sì, ragazza, alza il sedere
Scuotilo tutto intorno
Fai il dollaro, la sterlina, il peso, lo yen, la rupia
E groovy, proprio come un film
Ooey, davvero fuori di testa
Non so nemmeno cosa mi faccia
Spostalo fuori, spostalo dentro
Ok, lascia che lo rifacciamo...
Bene
Sudato, inebriante, Eddie Spaghetti mi ha detto di rilassarmi
Cercando di divertirmi un po', quindi ho tirato fuori un mucchio di banconote
L'alcol non è il problema
L'altra merda a cui ha portato
Quando si tratta di non credere in nessuno eguale
Io e Bikram siamo ubriachi e siamo selvaggi a Queens
Promoter buggin, urlando "Chi cazzo ha invitato Heems?"
Così tanto Bacardi ha iniziato a parlare stupido
Poi ho provato a snobbare Dap
Deve essere stato rum portoricano
Giovane Amitabh, io sono un don
Single malt puro, preferisco Oban
O quella vecchia merda, venticinque Mcallan
La mamma si è ubriacata velocemente perché mangia solo insalate
Ubriaco ubriacone, ubriacone pazzesco
'Sto per diventare dissy
Eh?