Traduzione del testo della canzone On Green Dolphin Street - Dave Pike, Barry Harris

On Green Dolphin Street (originale)

It seems like a dream, yet I know it happened
A man, a maid, a kiss, and then goodbye
Romance was the theme
And we were the players
I never think of this without a sigh
Lover, one lovely day
Love came, planning to stay
Green Dolphin Street supplied the setting
The setting for nights beyond forgetting
And through these moments apart memories live in my heart
When I recall the love I found on
I could kiss the ground on Green Dolphin Street
Lover, one lovely day
Love came, planning to stay
Green Dolphin Street supplied the setting
The setting for nights beyond forgetting
And through these moments apart memories live in my heart
When I recall the love I found on
On Green Dolphin Street

On Green Dolphin Street (traduzione)

Sembra un sogno, eppure so che è successo
Un uomo, una cameriera, un bacio e poi un arrivederci
Il tema era il romanticismo
E noi eravamo i giocatori
Non ci penso mai senza un sospiro
Amante, una bella giornata
L'amore è arrivato, progettando di restare
Green Dolphin Street ha fornito l'ambientazione
L'ambientazione per notti oltre l'oblio
E attraverso questi momenti separati i ricordi vivono nel mio cuore
Quando ricordo l'amore che ho trovato
Potrei baciare la terra in Green Dolphin Street
Amante, una bella giornata
L'amore è arrivato, progettando di restare
Green Dolphin Street ha fornito l'ambientazione
L'ambientazione per notti oltre l'oblio
E attraverso questi momenti separati i ricordi vivono nel mio cuore
Quando ricordo l'amore che ho trovato
In Green Dolphin Street