Traduzione del testo della canzone Down - David Correy

Down (originale)

'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
Girl, come and do it
Come take a drink and baby girl, get influenced
It’s gonna take a few before we even losin'
But baby, when we losin', trust me, gon' do it
I know, I know, I know
What your body wants
Some of that good
Some of that yeah yeah, yeah yeah
'Cause when you grind on me
Make it wind on me
Got you spillin' all this wine on me, baby
But it’s fine with me
You gon' lick it off for me
'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
It’s goin' down, down, down
Like a fight, we goin' round, round, round
You got my head spinnin' round, round, round
Baby, 'cause you’re goin' down, down, down
So how that make you feel?
You found somethin' real
Not the polyester, but the real steel
This ain’t machine built, it’s the real deal
And I admit, I been a sinner
But I want you for breakfast, lunch and dinner
So how that make you feel?
That you found somethin' real, baby
'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
I’ma lay your body down, down, woo

Down (traduzione)

Perché piccola, quando il sole tramonta
Metto a terra il tuo corpo
Perché lo so, lo so, lo so
Non vedo l'ora che il sole tramonti
Il tuo corpo sul mio corpo
Tesoro, quando il sole tramonta
Perché lo so, lo so, lo so
Metto a terra il tuo corpo
Giù, giù, giù
Ragazza, vieni e fallo
Vieni a bere qualcosa e piccola, lasciati influenzare
Ci vorranno alcuni prima che perdiamo
Ma piccola, quando perdiamo, fidati di me, lo farai
Lo so, lo so, lo so
Quello che vuole il tuo corpo
Alcuni di questi buoni
Alcuni di questi sì sì, sì sì
Perché quando ti macini su di me
Fai in modo che sia ventoso su di me
Ti ho fatto versare tutto questo vino su di me, piccola
Ma per me va bene
Lo leccherai per me
Perché piccola, quando il sole tramonta
Metto a terra il tuo corpo
Perché lo so, lo so, lo so
Non vedo l'ora che il sole tramonti
Il tuo corpo sul mio corpo
Tesoro, quando il sole tramonta
Perché lo so, lo so, lo so
Metto a terra il tuo corpo
Giù, giù, giù
Sta andando giù, giù, giù
Come una lotta, noi giriamo in tondo, in tondo, in tondo
Mi hai fatto girare la testa in tondo, tondo, tondo
Tesoro, perché stai andando giù, giù, giù
Allora come ti fa sentire?
Hai trovato qualcosa di reale
Non il poliestere, ma il vero acciaio
Questo non è costruito a macchina, è un vero affare
E lo ammetto, sono stato un peccatore
Ma ti voglio a colazione, pranzo e cena
Allora come ti fa sentire?
Che hai trovato qualcosa di reale, piccola
Perché piccola, quando il sole tramonta
Metto a terra il tuo corpo
Perché lo so, lo so, lo so
Non vedo l'ora che il sole tramonti
Il tuo corpo sul mio corpo
Tesoro, quando il sole tramonta
Perché lo so, lo so, lo so
Metto a terra il tuo corpo
Giù, giù, giù
Sdraierò il tuo corpo, giù, woo