Traduzione del testo della canzone Dirty Sexy Money - David Guetta, Afrojack, Charli XCX

Dirty Sexy Money (originale)

[Verse 1: Charli XCX]
Woah, woooh
I want you bad, want you bad, want you bad
Saw you in the moonlight
Think you lookin' fine, want you bad
Got me good, never turn back (oooh)
I make you mine, make you mine, make you mine
Coming for the taking, promise you are wearing the crown
Number one, spin your head around
[Pre-Chorus: Charli XCX]
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
I'm a million dollars, make your wishes come true
Calling out you're, calling out, calling out you're
Never seen a girl like this before
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 2: Charli XCX]
Put your skin on my skin, on my skin, on my skin
Love it when we touchin', love it when we fuckin', my love
Make you high in a heartbeat, yeah
[Pre-Chorus: Charli XCX]
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
I'm a million dollars, make your wishes come true
Calling out you're, calling out, calling out you're
Never seen a girl like this before
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
[Verse 3: French Montana]
Clap, clap, clap, clap
Go on move your body
Clap, clap, clap, clap
Baby move your body
Clap, clap, clap, clap
You ain't gotta fight it
Clap, clap, clap, clap
What you need, I got it
Louis shoes, cop boots, top down, you
Diamond juice, all I see is you, right now, you
All I want is you, you
Tunnel vision, you, you
All I need is you, I'ma put it on you (you)
[Chorus: Charli XCX]
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
24/7, no-no-no-no-no sleep
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
You got to pull up, pull up, pull up, pull up

Dirty Sexy Money (traduzione)

[Verso 1: Charli XCX]
Woah, woooh
Ti voglio male, ti voglio male, ti voglio male
Ti ho visto al chiaro di luna
Pensi di stare bene, ti voglio male
Mi hai fatto stare bene, non tornare mai indietro (oooh)
Ti faccio mia, ti faccio mia, ti faccio mia
Venendo per la presa, prometti che indosserai la corona
Numero uno, gira la testa
[Pre-ritornello: Charli XCX]
Woooh, dimmi cosa vuoi e posso farlo a te
Sono un milione di dollari, realizza i tuoi desideri
Chiamando sei, chiamando, chiamando sei
Mai vista una ragazza così prima d'ora
[Ritornello: Charli XCX]
Se vuoi pu-pu-pu-pu-mettilo su di me
Non lo farai gratis
Vieni a spendere quei soldi sporchi e sexy per me, per me, per me
Devi tirare su, tirare su, tirare su, tirare su
Se vuoi fare-do-do-fare-fai strano
24 ore su 24, 7 giorni su 7, no-no-no-no-no
Dai, metti quei soldi sporchi e sexy su di me, su di me, su di me
Devi tirare su, tirare su, tirare su, tirare su
[Strofa 2: Charli XCX]
Metti la tua pelle sulla mia pelle, sulla mia pelle, sulla mia pelle
Adoro quando ci tocchiamo, adoro quando scopiamo, amore mio
Ti fanno sballare in un batter d'occhio, yeah
[Pre-ritornello: Charli XCX]
Woooh, dimmi cosa vuoi e posso farlo a te
Sono un milione di dollari, realizza i tuoi desideri
Chiamando sei, chiamando, chiamando sei
Mai vista una ragazza così prima d'ora
[Ritornello: Charli XCX]
Se vuoi pu-pu-pu-pu-mettilo su di me
Non lo farai gratis
Vieni a spendere quei soldi sporchi e sexy per me, per me, per me
Devi tirare su, tirare su, tirare su, tirare su
Se vuoi fare-do-do-fare-fai strano
24 ore su 24, 7 giorni su 7, no-no-no-no-no
Dai, metti quei soldi sporchi e sexy su di me, su di me, su di me
Devi tirare su, tirare su, tirare su, tirare su
[Verso 3: Montana francese]
Battere le mani, applaudire, applaudire, applaudire
Continua a muovere il tuo corpo
Battere le mani, applaudire, applaudire, applaudire
Baby muovi il tuo corpo
Battere le mani, applaudire, applaudire, applaudire
Non devi combatterlo
Battere le mani, applaudire, applaudire, applaudire
Quello che ti serve, l'ho preso
Scarpe Louis, stivali da poliziotto, dall'alto in basso, tu
Succo di diamante, tutto ciò che vedo sei tu, in questo momento, tu
Tutto quello che voglio sei tu, tu
Visione a tunnel, tu, tu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, te lo metto addosso (tu)
[Ritornello: Charli XCX]
Se vuoi pu-pu-pu-pu-mettilo su di me
Non lo farai gratis
Vieni a spendere quei soldi sporchi e sexy per me, per me, per me
Devi tirare su, tirare su, tirare su, tirare su
Se vuoi fare-do-do-fare-fai strano
24 ore su 24, 7 giorni su 7, no-no-no-no-no
Dai, metti quei soldi sporchi e sexy su di me, su di me, su di me
Devi tirare su, tirare su, tirare su, tirare su