Traduzione del testo della canzone Ain't No Way - David Lindley

Ain't No Way (originale)

Sittin at the laundrymat
Trying to keep clean
Twenty five women arrive on the scene
Ain’t no way, baby
Ain’t no way, baby
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me
Down in the southland
Down among the twisted vines
You ought to see my baby
Shootin up the freeway signs
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me
Goin to the welfare
Standin in line
The woman at the window
She won’t give me a dime
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me

(traduzione)

Seduto al tappetino
Cercando di mantenersi puliti
Venticinque donne arrivano sulla scena
Non è possibile, piccola
Non è possibile, piccola
Non è possibile, piccola
Non è possibile che mi raggiungerai
Giù nel meridionale
Giù tra le viti contorte
Dovresti vedere il mio bambino
Spara ai segnali dell'autostrada
Non è possibile, piccola
Non è possibile che tu mi raggiunga
Non è possibile, piccola
Non è possibile che mi raggiungerai
Vai al benessere
In fila
La donna alla finestra
Non mi darà un moneta
Non è possibile, piccola
Non è possibile che tu mi raggiunga
Non è possibile, piccola
Non è possibile che mi raggiungerai
Non è possibile, piccola
Non è possibile che tu mi raggiunga
Non è possibile, piccola
Non è possibile che mi raggiungerai