Traduzione del testo della canzone She Took off My Romeos - David Lindley

She Took off My Romeos (originale)

I was having a drink
Down at the bar
I was worried 'bout my image
I can’t wash my car
When a pretty little woman
Says «Hey there Joe
Won’t come along with me
I’ll take off your romeos.»
She took off my romeos
She took off my romeos
Oh that pretty little woman
She took off my romeos
I lit up my pipe
We sat by the fire
It was there by the embers
I had no desire
To go back to the bar
And drink some Old Crow
I kept on my smoking jacket
She took of my romeos
She took off my romeos
She took off my romeos
Oh that pretty little woman
She took off my romeos

She Took off My Romeos (traduzione)

Stavo bevendo
Giù al bar
Ero preoccupato per la mia immagine
Non posso lavare la mia macchina
Quando una donna piuttosto piccola
Dice «Ehi Joe
Non verrà con me
Ti tolgo i romei.»
Si è tolta i romeo
Si è tolta i romeo
Oh quella graziosa donnina
Si è tolta i romeo
Ho acceso la mia pipa
Ci siamo seduti accanto al fuoco
Era lì vicino alle braci
Non avevo alcun desiderio
Per tornare al bar
E bevi un po' di Old Crow
Ho tenuto addosso la giacca da fumo
Ha preso dei miei romeo
Si è tolta i romeo
Si è tolta i romeo
Oh quella graziosa donnina
Si è tolta i romeo